Бекки Алберталли - Плюсы неразделенной любви

Say: The Delany Sisters’ First 100 Years.

(обратно)

46

World of Warcraft – многопользовательская онлайн-игра, разработанная компанией Blizzard Entertainment.

(обратно)

47

«Давай погуглю за тебя» (англ.).

(обратно)

48

Американская инди-фолк-группа.

(обратно)

49

Поцеловать и подвезти (англ. Kiss and Ride) – система кратковременной остановки машин у станций метро и вокзалов, где отсутствует парковка.

(обратно)

50

Футон – напольный матрас.

(обратно)

51

Имеется в виду виски «Джек Дэниэлс» (Jack Daniel’s).

(обратно)

52

Название финальной игры за звание чемпиона американской Национальной футбольной лиги.

(обратно)

53

По еврейской традиции, если имя Бога написано на бумаге полностью, то ее нельзя выбрасывать, поэтому Бог часто пишут как Б-г.

(обратно)

54

Карточная алкогольная игра.

(обратно)

55

Bonchon Chicken – международная сеть корейских фастфуд-ресторанов, специализирующихся на жареной курице.

(обратно)

56

Один из героев мультфильма «История игрушек» (Toy Story, 1995).

(обратно)

57

Незавершенная музыка № 1: два девственника (англ.).

(обратно)

58

Хупа – балдахин, под которым еврейская пара стоит во время бракосочетания.

(обратно)

59

Фраза на иврите, которая используется для поздравления в честь какого-либо события.

(обратно)

60

Британский певец, обладатель премий «Грэмми» и «Оскар».

(обратно)

61

Стриплойн – премиальный стейк.

(обратно)

62

Комбинация из имен Бекки, Жасмин, Дэвид и фамилии Сильвера.

(обратно)

63

Balzer + Bray – американский импринт HarperCollins Children’s Books, основанный Донной Брэй и Алессандрой Бальцер.

(обратно)
--">