Каролайн Пекхам , Сюзанна Валенти - Прекрасный дикарь

Я встал, так же молча, как и она, наблюдая за ней, пока она долго смотрела на кольцо на своем пальце, а затем медленно потянулась, чтобы расстегнуть верхнюю пуговицу на моей рубашке.

Как только она получила доступ к обнаженной коже под ней, ее палец прижался к моей плоти, и она заглянула глубоко в мои глаза, медленно выводя две идеальные буквы над моим сердцем.

«Да».

Прежде чем я успел что-то сказать, чтобы выразить взрыв счастья, разлившийся по моим венам от ее ответа, ее рот встретился с моим, и я погрузился в ее поцелуй, словно она действительно была богиней, а я был всего лишь ее рабом. И я с радостью был рабом, не желая никогда освобождаться от своих оков.

Наши губы двигались друг против друга с отчаянием двух звезд, которым суждено столкнуться и поглотить друг друга, зная при этом, что мы будем наслаждаться совместным возгоранием так долго, как только сможем, прежде чем последний взрыв силы уничтожит нас.

Я обхватил ее руками и прижал к своей груди, увлекая ее к нашей новой хижине. Просто горный мужчина и его дикарка. Две потерянные души, которые смогли обрести себя только в объятиях друг друга. Наполненные знанием того, что мы больше никогда не будем одиноки.

¹ Sinners-Bay в перев. — залив грешников.

² Summer в переводе — лето.

³ (п.п. Принцесса).

⁴ В английском языке существует слово-сочетание — «выпорот кнутом», что означает «подкаблучник». Имитация удара кнута, указывает на подкаблучника.

⁵ (п.п. Дерьмо).

⁶ (п.п. мудаков)

⁷ (п.п. мудаков)

⁸ (п.п. дерьмо).

⁹ (п.п. брат)

¹⁰ (п.п. красотка).

¹¹ (п.п. красавица).

¹² (п.п. красавица).

¹³ (п.п. красавица).

¹⁴ (п.п. Принцесса).

¹⁵ (п.п. красавица).

¹⁶ (п.п. красавица).

¹⁷ (п.п. Принцессой).

¹⁸ (п.п. сестра).

¹⁹ Э́лмо — кукла из международного телешоу «Улица Сезам», пушистый красный монстр с большими глазами и оранжевым носом.

²⁰ Чечи́лия Ба́ртоли — итальянская оперная певица (колоратурное меццо-сопрано).

²¹ (п.п. Сукин сын).

²² (п.п. Девушка)

²³ (п.п. мальчики).

²⁴ (п.п. Принцесса).

²⁵ (п.п. красавица).

²⁶ (п.п. Здравствуй, красавица).

²⁷ (п.п. мудаков)

²⁸ (п.п. Принцесса).

²⁹ Элитный универмаг с широким выбором дизайнерской одежды.

³⁰ «Hickory Dickory Dock» — английская детская песня-шутка.

³¹ (п.п. мудаков)