Шанталь Тессье - Грешник

добавил отец, когда я спросил, как он может отнять жизнь у человека, а потом заниматься своими делами как ни в чем не бывало.

— Добро пожаловать, братья, — кричит у меня за спиной Линкольн. — Это начало вашего путешествия. Ваше первое задание, джентльмены. Если вы не выполните его, то не получите другого.

Перевод — если мы не убьем свою мишень, то выбываем. И вы же не хотите, чтобы вас лишили титула Лорда. Они не убьют вас, но вы всегда будете оглядываться, опасаясь такой возможности.

Смысл быть Лордом в том, чтобы делать за них грязную работу. Нас миллионы по всему миру. Ты становишься Лордом после трех лет посвящения, и, если нарушишь свою клятву, тебя убьют.

В комнату вталкивают человека со связанными за спиной руками и накинутым на голову капюшоном. Его одежда покрыта кровью и грязью.

— Джентльмены.

Линкольн подходит к нему сзади.

— Кто хочет показать нам, как это делается? — спрашивает он.

— Я сделаю это, — говорю я без раздумий.

Сейчас не время бояться. Это шанс показать, на что ты способен. Ты не можешь править миром и бояться жертвовать другими.

Линк подходит ко мне и кивает.

— Давай, Син, — он называет меня по прозвищу. — Выбери свой яд.

Я встаю на дрожащие ноги, мой разум все еще вялый, но я справлюсь. Подхожу к столу, на котором лежат веревка, пистолет и перочинный нож.

«Выбери свой яд».

Я беру нож и поворачиваюсь к человеку, стоящему на коленях в центре комнаты. Он качает головой, но капюшон не позволяет нам увидеть его истинную личность. Неважно. Если я не убью его, это сделает кто-то другой. По его приглушенным крикам я понимаю, что ему заткнули рот.

Прежде чем я успеваю до него добраться, он падает лицом вниз и пытается, извиваясь, прокрасться по полу. Если бы я был трезвомыслящим, я бы рассмеялся. Пинаю его в бок, опрокидывая на спину. На его голой груди я вижу герб Лордов — круг с тремя горизонтальными проходящими через него линиями. Герб отнюдь не старый, но и не новый. Наверное, пару лет.

Я чувствую, что все взгляды устремлены на меня. Я делаю глубокий вдох и приседаю, затем открываю перочинный нож и вонзаю лезвие ему в шею. Выдернув его, я смотрю, как кровь брызжет на нас обоих. Его тело начинает биться в конвульсиях, а затем движение полностью прекращается.

Встав на ноги, я протягиваю нож Линкольну, и он улыбается мне.

— Оставь его себе.

ГЛАВА ВТОРАЯ

ИНИЦИАЦИЯ

СИН

ПРЕДАННОСТЬ

ВТОРОЙ КУРС УНИВЕРСИТЕТА БАРРИНГТОН

Я сижу на своем мотоцикле, в наушниках звучит «Sick» группы Adelitas Way, но тут песня замолкает, оповестив меня о входящем сообщении. Расстегнув карман кожаной куртки, я достаю мобильный и читаю сообщение.

НЕИЗВЕСТНЫЙ: У тебя тридцать минут.

Я убираю телефон и надеваю кожаные перчатки, затем шлем, застегивая под подбородком пряжку. Завожу свой затемненный R1², чувствую, как между ног взревел двигатель, и включаю передачу. Я срываюсь с парковки, визжа задним колесом. Выбирая окольный путь, я поднимаюсь на холм по Пенсильванской дороге, наклоняясь на поворотах и практически касаясь коленом земли.

Когда я поднимаюсь, мои фары освещают две полосы движения. Здесь нет обочины. Она идет от дороги до линии деревьев. Одно неверное движение, и я окажусь в больнице или погибну. На этой дороге в это время суток никого нет, так что, если бы я разбился и не погиб, кто знает, сколько бы пролежал там, прежде чем мне помогли. Ни то, ни другое сегодня не кажется мне заманчивым.

Приближаясь к месту назначения, я сбавляю скорость и делаю последний поворот, а затем останавливаюсь на вершине холма. Уперев обе ноги в асфальт, чтобы удержать мотоцикл, я смотрю на здание, которое теперь на виду.

Ничего, кроме стеклянного фасада четырехэтажного дома. Свет настолько яркий, что, не будь на шлеме затемненного щитка, глазам было бы больно.

Я бывал здесь раньше. На самом деле, неоднократно за двадцать лет моего существования. Но это будет мой первый раз по делу.

Машины выстроились вдоль мощенной булыжником круговой дороги. У него вечеринка. Я не удивлен. Человек его положения должен поддерживать видимость. Он уважаемый Лорд. Но он сделал что-то, с чем они не согласны.

Обычно мне насрать, что сделал человек — Лорд он или нет. Приказ есть приказ. Но он? Этот дом? Почему? Очевидно, все эти годы я что-то упускал из виду. Может, я был слишком ослеплен большими сиськами и светло-русыми --">