Сара Нэй - Как завоевать девушку

ПРОЛОГ

ГЛАВА 1

ГЛАВА 2

ГЛАВА 3

ГЛАВА 4

ГЛАВА 5

ГЛАВА 6

ГЛАВА 7

ГЛАВА 8

ГЛАВА 10

ГЛАВА 11

ГЛАВА 12

ГЛАВА 13

ГЛАВА 14

ГЛАВА 15

ГЛАВА 16

ГЛАВА 17

ГЛАВА 18

ГЛАВА 19

ГЛАВА 20

ГЛАВА 21

ГЛАВА 22

ГЛАВА 23

ГЛАВА 24

ГЛАВА 25

ГЛАВА 26

ГЛАВА 27

ГЛАВА 28

ГЛАВА 29

ГЛАВА 30

ГЛАВА 31

ГЛАВА 32

ГЛАВА 33

ГЛАВА 34

ГЛАВА 35

ГЛАВА 36

ГЛАВА 37

ГЛАВА 38

ГЛАВА 39

ГЛАВА 40

ГЛАВА 41

ГЛАВА 42

ГЛАВА 43

ГЛАВА 44

ГЛАВА 45

ГЛАВА 46

ГЛАВА 47

ГЛАВА 48

ГЛАВА 49

ГЛАВА 50

ГЛАВА 51

ГЛАВА 52

ГЛАВА 53

ГЛАВА 54

ГЛАВА 55

ЭПИЛОГ

Название: «Как завоевать девушку»

Автор: Сара Ней

Серия: Легенды кампуса #2

(разные герои)

Переводчик: Светлана П.

Редактор: Виктория П.

Вычитка: Екатерина Л.

Обложка: Татьяна С.

Переведено для группы: https://vk.com/bookhours https://t.me/bookhours_world

Любое копирование без ссылки на переводчика и группу ЗАПРЕЩЕНО!

Пожалуйста, уважайте чужой труд!

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления! Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.

АННОТАЦИЯ

Я, Дрейк Колтер, торжественно клянусь, что мне не нужна девушка...

Беззаботный и до смешного привлекательный, я заставляю все студенчество есть с моей ладони, так не лучше ли позволить дамам в кампусе получить свою порцию, не будучи связанным с ними?

Если бы только мой брат Дрю придерживался той же идеи. Как однояйцевые близнецы, мы обладаем одинаковым голосом, лицом и телосложением; нас практически невозможно отличить друг от друга. Но на этом сходство заканчивается.

В последнее время Дрю стал ныть, что хочет остепениться. Что жаждет привязанности, общения и всего того дерьма, которое к этому прилагается, и бла-бла-бла.

Проблема в том, что он безнадежен, когда дело доходит до свиданий. Это очень неловко наблюдать со стороны, учитывая, что мы одинаковые; все думают, что я — это он, а он — это я.

К счастью, меня не пугают женщины, и у меня достаточно опыта. Может, я и не хочу искать себе девушку, но это не значит, что не могу помочь ему. Чуваку даже не нужно об этом знать!

И это именно то, из-за чего у меня неприятности…

ПРОЛОГ

Дрейк Колтер

Я сильный, дерзкий, целеустремленный и не терплю дерьма.

Думаешь, сможешь справиться со мной?

— Не мог бы ты, пожалуйста, прекратить это делать? — Девушка, сидящая передо мной, разворачивается на своем стуле и смотрит испепеляющим взглядом на ручку в моей руке.

— Что прекратить?

Я ничего не делаю.

— Перестань стучать ручкой и щелкать ею. Это сводит меня с ума.

— Ты серьезно? — Я еще раз кручу ручку между пальцами, прежде чем позволить ей удариться о твердую поверхность стола в лекционном зале, и закатываю глаза, когда она хмыкает, снова отворачиваясь к доске в передней части комнаты.

Боже правый.

Поговорим о напряжении.

— Не садись сюда в следующий раз, если не нравится, — бормочу я достаточно громко, чтобы она услышала.

Девушка снова оборачивается.

— Что, прости? Я имею право сидеть на уроке, не отвлекаясь. — Она смотрит мне в глаза. — Некоторые из нас здесь, чтобы учиться.

Боже.

Это несправедливо. Я тоже здесь, чтобы учиться. В основном. Не моя вина, что мне трудно усидеть на месте и еще труднее слушать, что говорит профессор. Не поймите меня неправильно, я делаю все возможное, чтобы сосредоточиться. Если бы лекцию читал один из моих футбольных тренеров, я был бы очень внимательным слушателем.

Но этот профессор и ее ассистент продолжают без умолку болтать об атомах и частицах, и почему я вообще на этом занятии? Моя специальность — экономика бизнеса, а не наука.

Я ничего не знаю о делении ядра и нейтронах, да мне это и неинтересно. Но этот предмет является обязательным, и я не могу отказаться. Я и так откладывал его два года подряд, и вот я здесь, изучаю его как младшекурсник.

Забавно.

Я смотрю на девчонку, которая смотрит на меня.

— Ты меня даже не знаешь.

Она прищуривается.

— Я знаю достаточно.

Девушка снова поворачивается, и я смотрю ей в затылок.

— Откуда тебе знать? — снова бормочу я, на этот раз добавляя раздраженный смешок, потому что она ни черта не знает о том, кто такой Дрейк Колтер.

Просто потому, что она видела мое лицо и знает, кто я такой, не значит, что она знает обо мне хоть что-то.

Черт,