Рика Снежная - Это моя жизнь

как при бытовых расстройствах кишечника, пищевых отравлениях, похмелье, так и при лечении тяжелых системных заболеваний, аллергии и прочих заболеваний, вызывающих интоксикацию организма

(обратно)

12

Джемесон (англ. Jameson) -- традиционное ирландское виски.

(обратно)

13

Группа "Ария", песня "Потерянный рай"

(обратно)

14

Куфия (араб. كوفية‎‎, kūfīyä, множ.ч.: араб. كوفيات‎‎, kūfīyāt, также: арафатка (простореч.), шемаг, шемах, keffiyeh, shemagh, shmagh, kaffiyah, keffiya, kaffiya, ghutra, hatta) — мужской головной платок, популярный в арабских странах. Куфия является неотъемлемой частью мужского гардероба в мусульманских странах. Служит для защиты головы и лица от солнца, песка и холода. Получил широкое распространение на территории Аравийской пустыни, Сахары, Аравийского и Синайского полуостровов, в странах Персидского залива, на востоке Азии и севере Африки, где основное население — арабы. Часто (но не всегда) куфия носится с обручем чёрного цвета — эгалем (аgal, (араб. عقال‎‎, iqāl) — икаль, слово, родственное «Igul» (עיגול), на иврите означающему «круг»), придерживающим платок на голове.

(обратно)

15

Группа Моторола - "Восьмий кольор" (восьмой цвет). Перевод мой.

Я шел по воде и оглядывался назад

   А потом увидел тебя

   Тебя в воде и сразу влюбился

   Радуга - королева (царица) небес

   Мне захотелось все тучи за гору

   Загнать и вытереть грязь

   С лица и ног, чтобы убрать стыд

   Навсегда остаться здесь

   Хочешь, я буду твоим цветом

   Восьмым цветом, восьмым чудом

   Белым, я буду белым как снег,

   Если ты разрешишь мне им быть

   Разрешишь, я знаю, натянуться струны

   Порвутся, и я полечу

   Я буду петь, в небе летая

   За мечту заплачу жизнью

   Я буду лучи за пальцы держать

   Горячие, как желтые огни

   И в губы бездну небес целовать

   Никто не помешает мне

   Хочешь, я буду твоим цветом

   Восьмым цветом, восьмым чудом

   Белым, я буду белым как снег,

   Если ты разрешишь мне им быть

   Хочешь, я буду твоим цветом

   Восьмым цветом, восьмым чудом

   Белым, я буду белым как снег,

   Если ты разрешишь мне им быть

   Я буду лучи за пальцы держать

   Горячие, как желтые огни

   И в губы бездну небес целовать

   Никто не помешает мне

   Хочешь, я буду твоим цветом

   Восьмым цветом, восьмым чудом

   Белым, я буду белым как снег,

   Если ты разрешишь мне им быть

(обратно)
--">