Шарлин Харрис - Везучий
Название: | Везучий | |
Автор: | Шарлин Харрис | |
Жанр: | Городское фэнтези, Любовная фантастика | |
Изадано в серии: | Сьюки Стакхаус: рассказы #5 | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | 1 комментарий | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Везучий"
Шарлин Харрис / Charlaine Harris
«Везучий». Рассказ из сборника «Необычные подозреваемые»
“Lucky”. From the Anthology “Unusual Suspects”
Сьюки Стакхаус занимается расследованием еще одной тайны: взломан офис страхового агента. Она и ее подруга, Амелия Бродвей, играют в детективов, но их ожидает сюрприз. Много магии, при участии парочки сверхъестественных существ, в частности - вампиров...
Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru
Перевод: Mad Russian
Вычитка: Pchelka
Принять участие в работе Лиги переводчиков http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=5151
Читаем онлайн "Везучий". [Страница - 9]
– И у нас тоже, – ответила Дайан, явно изумленная. – Но ничего не забирают.
Она опомнилась и вернулась обратно к своей цели.
– Наши тарифы относительно низкие, по сравнению с теми, что может вам предложить Грег. Взгляните на страховой план, который мы предлагаем, и вы со мной согласитесь.
Вскоре после этого, с головами, забитыми цифрами, мы уже ехали к Бейли Смиту. Бейли в старших классах учился с моим братом Джейсоном и нам пришлось провести немного времени в страховом агентстве, играя в игру "А где он или она сейчас?". Но результат был тот же. Единственное, о чем беспокоился Бейли – Амелия и ее страховка, ну, и возможно свидание с ней, если он сделает так, чтобы его жена об этом не узнала.
И его офис тоже взламывали. Разбили стекло. Но ничего не украли. И, получила я информацию прямо из мозга Бейли, его бизнес терпел крах. Огромный крах.
С Джоном Робертом Бриско у нас была другая проблема. Он не хотел нас видеть. Секретарь Салли Ланди, словно ангел с огненным мечом, охраняла вход в его частный офис. У нас появилась возможность влезть, когда вошла клиентка – невысокая морщинистая женщина, которая разбила машину в прошлом месяце.
– Не понимаю, как такое может быть: в ту же минуту, как я подписываю договор с Джоном Робертом, я попадаю в аварию. Проходит месяц – и опять столкновение.
– Проходите, миссис Хэнсон, – Салли недоверчиво наблюдала за нами, пока провожала невысокую женщину во внутренний кабинет. В ту же минуту, как они ушли, Амелия, к моему изумлению и стыду, перебрала пачку документов в лотке для входящих писем.
Салли вернулась и мы с Амелией решили уйти.
– Мы вернемся позже, – сказала я. – У нас сейчас еще одна встреча.
– Это все были заявления на возмещение, – рассказала Амелия, когда мы вышли оттуда. – Все до единого.
Она откинула капюшон своего плаща, поскольку дождь прекратился.
– Что-то в этом не так. Джон Роберт, кажется, терпит еще больший крах, чем Дайан и Бейли.
Мы уставились друг на друга. Наконец я произнесла то, о чем мы обе подумали:
– Грег что, нарушил какой-то баланс, потому что забирал больше везения, чем ему положено?
– Никогда о таком не слышала, – ответила Амелия.
Но мы обе были уверены, что Грег невольно опрокинул кармическую чашу весов.
– Ни в одном из агентств нет магических нулей/невидимок, – продолжила моя подруга. – Скорей всего, это Джон Роберт или его секретарша. Я их не проверяла.
– Он выйдет на обед с минуты на минуту, – заметила я, посмотрев на часы. – Возможно, Салли тоже. Я выйду на задний двор – там они паркуются – и задержу их. Тебе просто нужно подойти поближе?
– Если попробую одно из своих заклинаний, результат будет лучше, – ответила Амелия. Она метнулась к машине, открыла дверь и вытащила свою сумку. Я поспешила на задний двор здания, находящийся неподалеку от главной улицы, но окруженный зарослями мирты.
Мне удалось поймать Джона Роберта, который вышел из офиса на обед. Машина у него была испачкана. Одежда растрепана. Сам он двигался с трудом. Я знала его в лицо, хотя мы никогда не разговаривали.
– Мистер Бриско, – позвала я и он вскинул голову. Выглядел он сбитым с толку. Затем лицо его прояснилось и попытался улыбнуться.
– Сьюки Стакхаус, верно? Девочка, да я тебя сто лет не видел.
– Думаю, вы не часто посещаете бар «Мерлотт».
– Нет, я каждый вечер, в общем-то, иду домой – к жене и детям, – ответил Джон. – Там есть чем заняться.
– А вы когда-нибудь были у Грега Оберта в офисе? – спросила я как можно вежливее.
Он долго смотрел на меня.
– Нет, зачем мне это?
И я могла сказать, слушая его мысли, что он совершенно точно не знал, о чем я говорю. Но внезапно появилась Салли Ланди, у которой практически пар из ушей пошел, когда она увидела меня, допрашивающую босса, а ведь она сделала все, чтобы защитить его.
– Салли, – произнес Джон Роберт, увидев свою верную помощницу, – эта девушка хочет узнать, был ли я недавно в офисе Грега.
– Уверена, что хочет, – ответила Салли и даже Джон Роберт поморщился от ее ядовитого тона.
И тогда я получила ответ, которого ждала.
– Это вы, – заметила я. – Это были вы, мисс Ланди. Зачем вы это делаете?
Если бы я не знала, что у меня есть подкрепление, то испугалась бы. Кстати, о подкреплении…
– Зачем я это делаю? – прошипела Салли. – Да у тебя хватает смелости, наглости… --">Главный герой, Харпер Конуэй, обладает уникальной способностью привлекать удачу. Однако этот дар не приносит ей ничего хорошего, поскольку на нее охотятся как люди, так и сверхъестественные существа, желающие заполучить ее необычайные способности.
По мере того, как Харпер углубляется в опасный мир сверхъестественного, она встречает широкий спектр персонажей, каждый из которых имеет свои скрытые мотивы. Есть Марк, загадочный мужчина, который утверждает, что хочет защитить ее, и Мэйв, оборотень, которая кажется благожелательной, но имеет свои секреты.
С каждым поворотом сюжета Харпер оказывается втянутой в сложную сеть обмана и предательства. Она должна научиться доверять своим инстинктам и полагаться на помощь своих союзников, чтобы выжить.
Харрис создала захватывающий и динамичный мир, в котором элементы фэнтези и реальности переплетаются. От оживленных улиц Сиэтла до таинственных глубин Леса Дождя, читатели окажутся полностью погруженными в атмосферу книги.
Помимо увлекательного сюжета, персонажи "Везучего" выделяются своей сложностью и глубиной. Харпер - сильная и целеустремленная героиня, которая не боится противостоять трудностям. Марк и Мэйв - интригующие и загадочные личности, чьи истинные намерения остаются неясными.
Стиль письма Харрис четкий и увлекательный, она мастерски создает напряжение и держит читателей в напряжении до самого конца. Сбалансированное сочетание действия, тайны и романтических элементов делает "Везучего" обязательным чтением для всех поклонников городского фэнтези.
В целом, "Везучий" - это хорошо написанный и увлекательный детектив, который удовлетворит всех, кто ищет захватывающий и захватывающий побег. С интригующей историей, хорошо развитыми персонажами и захватывающей атмосферой этот роман, несомненно, станет любимым среди читателей жанра.
Книги схожие с «Везучий» по жанру, серии, автору или названию:
Шарлин Харрис - Живые мертвецы в Далласе Жанр: Городское фэнтези Год издания: 2005 Серия: Сьюки Стакхаус |
Шарлин Харрис - Однозначно мертв Жанр: Городское фэнтези Серия: Сьюки Стакхаус |
Шарлин Харрис, Налини Сингх, Илона Эндрюс и др. - Ласковые псы ада Жанр: Ужасы Год издания: 2010 Серия: Вампирские тайны |
Шарлин Харрис - Две блондинки Жанр: Любовная фантастика Серия: Сьюки Стакхаус: рассказы |
Другие книги из серии «Сьюки Стакхаус: рассказы»:
Шарлин Харрис - Везучий Жанр: Городское фэнтези Серия: Сьюки Стакхаус: рассказы |
Шарлин Харрис - Танцующие в темноте Жанр: Городское фэнтези Серия: Сьюки Стакхаус: рассказы |
Шарлин Харрис - Счастливчик Жанр: Любовная фантастика Серия: Сьюки Стакхаус: рассказы |
Шарлин Харрис - Танцующие в темноте[4-3] Жанр: Любовная фантастика Серия: Сьюки Стакхаус: рассказы |