Илона Эндрюс - Сапфировое пламя (ЛП)
Название: | Сапфировое пламя (ЛП) | |
Автор: | Илона Эндрюс | |
Жанр: | Любовная фантастика, Любительские переводы | |
Изадано в серии: | Тайное наследие #4 | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Сапфировое пламя (ЛП)"
От автора бестселлеров № 1 по версии «Нью-Йорк Таймс» Илоны Эндрюс! Новая захватывающая трилогия в мире «Тайного наследия», где магия означает власть, а семейные кровные узы — новая валюта общества… В мире, где магия является ключом к богатству и власти, Каталина Бейлор является Превосходной — магом высшего ранга, и главой своего Дома. Каталина всегда боялась использовать свои уникальные силы, но когда мать и сестра ее подруги погибают, она рискует своей репутацией и безопасностью, чтобы распутать загадочное убийство. Но в закулисье действуют могущественные силы, и одним из них оказывается Алессандро Сагредо, итальянский Превосходный, бывший некогда подростковой влюбленностью Каталины. Опасный и непредсказуемый, истинные мотивы Алессандро неясны, но его притягивает к Каталине, словно мотылька к пламени. Чтобы помочь подруге, Каталина должна проверить границы своих экстраординарных способностей, но расплатой за это может стать ее Дом… и ее сердце.
Читаем онлайн "Сапфировое пламя (ЛП)". [Страница - 165]
— Я поеду следом. — Корнелиус помчался на стоянку, Зевс следовал за ним по пятам, подпрыгивая, как чересчур восторженный котенок.
Я схватила устройство. Металлические кольца были скользкими от грязи и слизи. Я подошла к «Хаммеру», бросила устройство в корзину на заднем сиденье и запрыгнула на пассажирское сиденье.
Вдалеке завыли приближающиеся полицейские сирены.
Заметки
[
←1
]
сорорицид — от латинского сестра + убивать (здесь и далее прим. переводчика).
[
←2
]
Cazzo (итл.) [Кàццо] — матерное ругательство, когда имеют в виду половой орган или неприятную ситуацию.
[
←3
]
Permesso (итл.) — С вашего позволения.
[
←4
]
Avanti (итл.) — Прошу.
[
←5
]
Buonasera (итл.) — Добрый вечер.
[
←6
]
Гренаш — сорт винного винограда.
[
←7
]
MBA — квалификационная степень в сфере управления бизнесом.
[
←8
]
FINRA (крупнейший независимый регулятор финансовых рынков США).
[
←9
]
Район Мемориальный Деревень — самые богатые поселения штата.
[
←10
]
Ma porca puttana (ит.) — Черт возьми!
[
←11
]
Ne andasse dritta una (ит.) — Нужна передышка.
[
←12
]
angelo mio (ит.) — ангел мой
[
←13
]
Che gabbia di matti! (ит.) — Что за сумасшедший дом!
[
←14
]
Tesoro mio (ит.) — Дорогая моя.
[
←15
]
Sono un idiota (ит.) — Я идиот.
[
←16
]
Пятая поправка к Конституции, разрешает не свидетельствовать против себя.
[
←17
]
100 градусов по Фаренгейту равно 37,7777 градусов по Цельсию.
--">Книги схожие с «Сапфировое пламя (ЛП)» по жанру, серии, автору или названию:
Ольга Вадимовна Горовая - Пламя Луны (СИ) Жанр: Любовная фантастика Год издания: 2015 |
Майя Марук - Приручить пламя Жанр: Любовная фантастика Год издания: 2020 |
(LitaWolf) - Пламя в моей крови (СИ) Жанр: Любовная фантастика Серия: Пламя в моей крови |
Другие книги из серии «Тайное наследие»:
Илона Эндрюс - Дикий огонь Жанр: Любовная фантастика Серия: Тайное наследие |
Илона Эндрюс - Бриллиантовый огонь Жанр: Любовная фантастика Серия: Тайное наследие |
Илона Эндрюс - Крутая Тётушка (ЛП) Жанр: Любовная фантастика Серия: Тайное наследие |
Илона Эндрюс - Изумрудное пламя (ЛП) Жанр: Любовная фантастика Серия: Тайное наследие |