Наталия Романова - Сидерические периоды в морских милях

— Для меня «и всё».

— Но где ты был? Где ты был более чем двое суток на Уране, а это больше чем тридцать четыре часа, двадцать восемь минут, и сорок восемь секунд…

— Ты можешь перевести это в сутки на Венере? — Спенсер улыбнулся.

— Да, — я насупилась.

— Это хорошо, значит, у наших детей есть шанс понимать все эти математические премудрости. Потому что я точно не силён в математике, астрономии или геометрии. Я всего лишь хоккеист.

— Детей?

— Да, детей, — Спенсер подошёл ко мне вплотную. — Лесли Мари Уоррен, я прошу тебя стать моей женой, — он нырнул в карман джинсов и достал классической формы коробочку, такую как… как для кольца.

Я в удивлении смотрела на кольцо и, хотя я ничего не понимала в ювелирных украшениях, даже мне стало понятно, что оно было старинным, камень был редкой огранки и обрамлён причудливым узором из золота и россыпи мелких камней. Оно было немного громоздким, но одновременно изящным и «дышало стариной», как на выставке эпохи возрождения.

— Это кольцо — наша семейная реликвия, я летал во Францию, к бабушке, чтобы забрать его, также понадобилось время, чтобы уменьшить его под твой пальчик, Лесли, и оформить документы на вывоз. Телефон там не работал, но я был так озадачен, торопясь всё успеть, что даже не подумал посмотреть, что пишут… я прошу извинить меня. И прошу стать моей женой.

— Кто же выходит замуж сразу после школы? — растерянно пробормотала я.

— Может быть, Лесли Льюис?

— Да.

И я согласилась.

Спенсеру предстоит карьера профессионального хоккеиста, и он часто будет в отъезде.

Я буду считать, измерять и конвертировать.

Но теперь я знаю, что расстояния измеряются не милями, а силой любви и ударами сердца.

Конец.

С новым годом вас!