Бранвена Ллирска - Кровавые крылья

наконец проговорил он, нежно коснувшись шелковистого пуха пальцами. — Они… они… Боюсь, я не найду сравнений. Они белее белизны!

На рассвете Эркиаль поднялась, слизнула остатки солоноватой влаги со своих по-прежнему серебряных губ, сняла заклятья со штор и замков, распахнула окно, расправила крылья и в последний раз оглянулась на рыжего галла, безжизненно раскинувшегося на скомканных, изорванных в клочья нежно-бежевых простынях.

— Ноэдес?

— Эркиаль? — отозвался он.

— Это буду не я. — Она поймала его непонимающий взгляд. На душе скребли стальные когти неведомого божества. Но теперь она уже знала почему. — Та ламашта, которая убьет тебя. Это буду не я. И… когда она придет к тебе — не пой ей мою песню.

Ноэдес медленно кивнул:

— Не буду.

Эркиаль выпрыгнула в открытое окно и белые — белее белизны — совиные крылья понесли ее к смутно алеющему предрассветному небу.

Примечания

1

(лат.) Псы имели твою мать!

(обратно)

2

(лат.) Поцелуй меня в задницу, говнюк! Вшивая и обосраная свинья! Жирное омерзительное чудовище!

(обратно)

3

(лат.) Вот дерьмо!

(обратно)
--">