Мариан Кейс - Люси Салливан выходит замуж

чтение книги «Люси Салливан выходит замуж» [Картинка № 1]"> Новый роман Мариан Кейс, популярной английской писательницы, уже известной у нас по бестселлеру «Ангелы».

Скорое замужество, предсказанное гадалкой, повергает Люси в смятение — ведь у нее даже нет бойфренда! Кто же ее суженый — симпатичный Эдриан из видеопроката, очаровательный шалопай Гас, американец Чак?..

А тут еще мать Люси вдруг решает уйти к другому мужчине, и теперь кто-то должен заботиться о папе.

От всего этого впору потерять голову, и лишь Дэниел, старый верный друг Дэниел, всегда рядом и всегда готов помочь.

www.amphora.ru

RedFish

ТОРГОВО-ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ «АМФОРА»

Внимание!

Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения.

После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий.

Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.

Примечания

1

Четыре всадника (Апокалипсиса) символизируют чуму, войну, голод и смерть. — Здесь и далее примеч. пер.

(обратно)

2

Английский вариант этой фразы используется в Великобритании для проверки печатных машинок, потому что в ней присутствуют все буквы английского алфавита.

(обратно)

3

Сеть британских универмагов.

(обратно)

4

«Ищите семью» (фр.), по аналогии с «cherchez la femme» («ищите женщину»).

(обратно)

5

Здесь игра слов — в английском языке сочетание слов «poison ivor» звучит очень похоже на название ядовитого растения сумах — «poison ivy».

(обратно)

6

Вот! Любовь с первого взгляда, любовь, я тебя обожаю… перо моей тетушки… (фр.).

(обратно)

7

Фильм английского режиссера Майка Ньюэла, одна из самых кассовых романтических комедий.

(обратно)

8

Фильм итальянского режиссера Джузеппе Торнаторе.

(обратно)

9

Романтическая комедия американского режиссера Норы Эфрон.

(обратно)

10

Фильм французского режиссера Клода Бери.

(обратно)

11

Фильм датского режиссера Габриэля Акселя.

(обратно)

12

Фильм итальянского режиссера Федерико Феллини.

(обратно)

13

Райнер Вернер Фассбиндер (1945–1982) — немецкий режиссер.

(обратно)

14

Классический мюзикл американского режиссера Роберта Уайза.

(обратно)

15

Шотландский и ирландский музыкальный инструмент.

(обратно)

16

Медальон с образом Девы Марии, которому католическая церковь приписывает чудодейственные силы.

(обратно)

17

Модная молодежная марка одежды.

(обратно)

18

Широкий пояс-кушак.

(обратно)
--">