Мак Монтандон - Том Уэйтс: Невиновны во сне: Интервью / Сост. М. Монтандон

писатель, драматург и поэт, классик литературы абсурда, лауреат Нобелевской премии по литературе.

(обратно)

429

Из песни «Make It Rain».

(обратно)

430

Терри Гиллиам (р. 1940) — британский кинорежиссер и мультипликатор американского происхождения, член группы комиков «Монти Пайтон», постановщик фильмов «Бармаглот» (1977), «Бандиты времени» (1981), «Бразилия» (1985), «Приключения барона Мюнхгаузена» (1988), «Король-рыбак» (1991), «Двенадцать обезьян» (1995), «Страх и ненависть в Лас-Вегасе» (1998), «Братья Гримм» (2005), «Страна приливов» (2005).

(обратно)

431

Фред Гуинн (1926–1993) — характерный актер, больше всего известный своими ролями в телекомедиях. Одна из них — роль Германа Мюнстра в сериале «Мюнстры» (1964–1966).

(обратно)

432

«Этна» — компания медицинского страхования, основана в Хартфорде, Коннектикут, в 1850 г.

(обратно)

433

Калифорнийский телеведущий, ведет на «Эн-би-си» программу «The Tonight Show».

(обратно)

434

Из песни «Cemetery Polka» с альбома «Rain Dogs».

(обратно)

435

Юдора Уэлти (1909–2001) — фотограф и писательница, все работы которой посвящены американскому Югу. Джоан Джетт (Джоан Мари Ларкин, р. 1960) — рок-исполнительница, популярная в 1980-е гг.

(обратно)

436

Фрэнк Гери (р. 1929) — канадско-американский архитектор-деконструктивист.

(обратно)

437

Учебно-исследовательский и музейный комплекс в Вашингтоне, основан в 1846 г.

(обратно)

438

«Все катится к черту» (англ.).

(обратно)

439

Билли Джоэл (р. 1949) — популярный певец, пианист и сонграйтер.

(обратно)

440

Джон Милтон Кейдж (1912–1992) — композитор-экспериментатор, писатель и художник. Самая известная его композиция — музыкальная пьеса «4 минуты 33 секунды» (1952).

(обратно)

441

Гидроокись магния, слабительное.

(обратно)

442

Ричард Роджерс (1902–1979) и Оскар Хаммерстайн (1895–1960) — авторы множества бродвейских мюзиклов 1940-х — 1950-х гг.

(обратно)

443

Психоделическая группа из Лос-Анджелеса, прославившаяся единственным синглом «Incense and Peppermints» (1967).

(обратно)

444

The Animals и The Yardbirds — британские группы 1960-х гг., играли преимущественно блюз. Blue Cheer — группа из Калифорнии того же периода, в известном смысле праотцы хэви-металла (см. интервью «На дух — как пивоварня, на вид — как охламон»).

(обратно)

445

Кэрол Книг (р. 1942) — американская певица, композитор и пианистка. Джерри Лейбер (р. 1933) и Майк Столлер (р. 1933) — самые влиятельные сонграйтеры и музыкальные продюсеры в послевоенные годы. Элли Гринвич (р. 1940) и Джефф Барри (р. 1938) — муж и жена, работали вместе, композиторы и сонграйтеры, музыкальные продюсеры.

(обратно)

446

Onion (англ.) — лук.

(обратно)

447

Хелен Адамс Келлер (1880–1968) — американская писательница, общественный деятель и борец за права инвалидов, глухая от рождения.

(обратно)

448

«Teen Beat» — американский журнал для тинейджеров.

(обратно)

449

Ингрид Бергман (1915–1982) — голливудская звезда шведского происхождения, лауреат трех «Оскаров».

(обратно)

450

Хихикающий клоун — персонаж выходившей в 1970–1977 гг. телепрограммы Мэри Тайлер Мур; он там редко появлялся, но о нем много говорят. Бозо — самый популярный клоунский персонаж в Америке.

(обратно)

451

Скрипка, резонатором в которой вместо деревянного корпуса служит железный раструб; запатентована Иоганнесом Матиасом Августом Штрохом в 1899 г.

(обратно)

452

Лев Сергеевич Термен (1896–1993) — российский ученый, изобретатель терменвокса — первого в мире электронного музыкального инструмента. Его внучатая племянница Лидия Евгеньевна Кавина (р. 1967) — «звезда терменвокса номер один» (по мнению журнала «Keyboard»).

(обратно)

453

Яша Хейфец (1901–1987) — всемирно знаменитый американский скрипач.

(обратно)

454

«Дорогу хорошим временам» (англ.) — написанная в середине 1950-х гг. песня Луиса Джордана (1908–1975), известного джазмена, блюзмена и исполнителя ритм-энд-блюза; существует во множестве кавер-версий.

(обратно)

455

«Хорошие вибрации» (1966) — сингл Брайана Уилсона и The Beach Boys.

(обратно) --">