Владислав Фелицианович Ходасевич , Максим Горький , Зоя Копельман , Владимир Евгеньевич Жаботинский , В И Кишиневский - О Бялике
Название: | О Бялике | |
Автор: | Владислав Фелицианович Ходасевич , Максим Горький , Зоя Копельман , Владимир Евгеньевич Жаботинский , В И Кишиневский | |
Жанр: | Биографии и Мемуары, Документальная литература | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | В.И. Кишинёвский | |
Год издания: | 2006 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "О Бялике"
Сборник статей о жизни Хаима Нахмана Бялика и о его творчестве. Х.Н. Бялик (1873-1934) — поэт, один из основателей современной литературы на иврите, жил в России, большей частью в Одессе; в 1921 г. переехал в Берлин, а в 1924 году — в Тель-Авив. После неудачной операции скончался в Вене 4 июля 1934 года. Похоронен в Тель-Авиве.
Читаем онлайн "О Бялике". [Страница - 27]
(обратно)
[9]
Фруг Семён (1860–1916) — известный русско-еврейский поэт, писал по-русски. В его поэзии одной из главных тем была скорбь о страданиях еврейского народа.(обратно)
[10]
Ахад-ха-Ам (Гинцберг Ашер Гирш; 1856–1927) — еврейский публицист и философ, теоретик «духовного сионизма». Мечтал превратить Эрец-Исраэль в духовный и культурный центр еврейского народа, следствием чего, по его мнению, могло быть массовое сознательное переселение евреев в свою страну. Имел на Бялика огромное влияние.(обратно)
[11]
В переводе С. Маршака — «Птичке».(обратно)
[12]
«Введение» опубликовано В. Жаботинским в 1911 г.(обратно)
[13]
Одесский палестинский комитет (официальное название: Общество вспомоществования евреям земледельцам и ремесленникам в Сирии и Палестине) — легальная организация палестинофильского движения в России.(обратно)
[14]
В действительности Бялик посетил Палестину в 1909 г.(обратно)
[15]
Герцль Теодор (1860–1904) — основатель политического сионизма, провозвестник Еврейского государства, создатель Всемирной сионистской организации.(обратно)
[16]
Бунд (букв. «союз», идиш) — еврейская социалистическая партия в России, позже — в Польше. Основана на нелегальном съезде в Вильне в 1897 г.(обратно)
[17]
В переводе Л. Яффе — «Звёздочка».(обратно)
[18]
Шехина (правильно Шхина, ивр.) — термин, обозначающий имманентность Бога в реальном мире, Его близость к человеку и вечное пребывание в среде еврейского народа.(обратно)
[19]
Имеется в виду идишская народная поэзия. Жаргоном называли идиш — язык ашкеназских евреев (потомков еврейского населения средневековой Германии, расселившихся по многим странам Европы и Америки).(обратно)
[20]
Мессия (букв, «помазанник», ивр.) — в религиозных представлениях иудаизма идеальный царь, потомок Давида, который будет послан Богом, чтобы осуществить избавление народа Израиля.(обратно)
[21]
Meisterschaft — мастерство, искусность (нем.).(обратно)
[22]
Châtiments — букв. «кары» (фр.).(обратно)
[23]
Послесловие к книге: Хаим Нахман Бялик. «Стихи и поэмы». Иерусалим: Библиотека-Алия, 1994.(обратно)
[24]
Мидраши (или Мидраш) — общее название сборников раввинистических толкований Библии.(обратно)
[25]
Аггадот (ивр.; ед.ч. — аггада) — собирательное название содержащихся в Талмуде и многих Мидрашах притч, легенд, нравоучений и проповедей.(обратно)
[26]
Дубнов Семён (1860–1941) — крупный еврейский историк, публицист и общественный деятель; его «Всеобщая история евреев» снискала огромную популярность. В 1941 г. был взят из дома в Риге, где он тогда жил, и включён немцами в проходившую мимо колонну смертников. Точная дата и место гибели неизвестны.(обратно)
[27]
Будко Иосиф (1888–1940) — живописец и график. Учился в Вильне и Берлине. В 1933 г. поселился в Палестине. В 1935 г. стал директором школы искусств и ремёсел «Новый Бецалель» в Иерусалиме. Внёс заметный вклад в искусство иллюстрирования еврейских книг.(обратно)
[28]
Ишув (букв, «поселение») — в переносном смысле всё еврейское население Эрец-Исраэль до создания государства Израиль.(обратно)
[29]
Симхат-Тора (букв. «праздник Торы») — последний день праздника Суккот (Кущей), когда заканчивается годичный цикл публичного чтения Пятикнижия и начинается новый цикл.(обратно)
[30]
Вейцман Хаим (1874–1952) — уроженец еврейского местечка в черте оседлости. Его судьба во многом воплощает еврейскую историю 1-й пол. XX в. Вейцман достиг международного признания как учёный-химик и как лидер еврейского национального освободительного движения. Он был президентом Всемирной сионистской организации и первым президентом государства Израиль.(обратно)
[31]
Халуцим (ивр.; ед.ч. халуц) — букв, «первопроходцы»; активные участники еврейского заселения и освоения Эрец-Исраэль.(обратно)
[32]
Бен-Иехуда Элиэзер (наст. фам. Перельман; 1858–1922) — сыграл огромную роль в деле возрождения иврита в качестве разговорного языка и заслужил славу «отца современного иврита». (обратно)[33]
Суббота у религиозных евреев — не только день отдыха, но и праздник, установленный Богом и посвящённый Богу. В этот день запрещены почти все виды деятельности. В субботу следует отдыхать и предаваться --">Книги схожие с «О Бялике» по жанру, серии, автору или названию:
Йенс Шпаршу, Гюнтер Грасс, Марсель Байер и др. - Минуя границы. Писатели из Восточной и Западной Германии вспоминают Жанр: Современная проза Год издания: 2013 |
Майкл Фини Каллен - Быть Энтони Хопкинсом. Биография бунтаря Жанр: Биографии и Мемуары Год издания: 2015 |
Елена Арсеньевна Грушко (Елена Арсеньева) - Дамы плаща и кинжала (новеллы) Жанр: Историческая проза Год издания: 2004 |
Иван Степанович Исаков - Каспий, 1920 год Жанр: Биографии и Мемуары Год издания: 1973 |
Другие книги автора «Владислав Ходасевич»:
Владислав Фелицианович Ходасевич, Борис Александрович Садовской, Андрей Леонидович Зорин и др. - Державин Жанр: Биографии и Мемуары Год издания: 1988 Серия: Писатели о писателях |
Владислав Фелицианович Ходасевич - Тяжёлая лира Жанр: Поэзия Год издания: 2011 Серия: Золотая серия поэзии |
Владислав Фелицианович Ходасевич - Стихотворения Жанр: Поэзия Год издания: 2024 Серия: Собрание больших поэтов |