Джефф Доусон - Тарантино

всю жизнь. Теперь я знаю, что такое вдохновение и его отсутствие, когда у меня что-то получается, а когда нет, я знаю, что могу снимать фильмы всю жизнь…”

ФИЛЬМОГРАФИЯ

1992

“Бешеные псы” (Reservoir Dogs). Сценарист, режиссер.

1993

“Настоящая любовь” (True Romance). Сценарист.

1994

“Убить Зои” (Kitting Zoe). Продюсер. “Спи со мной” (Sleep With Me). Камео.^[13] “Криминальное чтиво” (Pulp Fiction). Сценарист, режиссер, актер.

“Прирожденные убийцы” (Natural Вот Killers). Автор идеи. “Любить кого-то” (Somebody To Love). Камео.

1995

“Отчаянный” (Desperado). Камео.

“Дестини включает радио” (Destiny Turns On The Radio). Актер.

“Четыре комнаты” (Four Rooms). Сценарист, режиссер, актер — одна из четырех новелл.

1996

“От заката до рассвета” (From Dusk Till Dawn). Продюсер, сценарист, актер. “Девушка-6” (Girl 6). Актер. “Запекшаяся кровь” (Curdled). Продюсер.

1997

“Джеки Браун” (Jackie Brown). Сценарист, режиссер.

1998

“От заката до рассвета-2. Дочь палача” (From Dusk Till Dawn-2. Hangman's Daughter). Исполнительный продюсер. Примечания

Примечания

1

Перевод М. Лозинского.

(обратно)

2

Международный кинофестиваль (фр.).

(обратно)

3

Фильм черной серии (фр.).

(обратно)

4

Распространенное наименование простого американского солдата.

(обратно)

5

“Bubblegum rock”.

(обратно)

6

Обыграно фонетическое созвучие оригинальных названии: “Au Revoir Les Enfants” (фр.) и “Reservoir Dogs” (англ.).

(обратно)

7

Разумное основание, причина (фр.).

(обратно)

8

По сюжету Стрейзанд играет дочь раввина, переодевшуюся в мальчика, чтобы посещать мужскую религиозную школу. (Примеч. пер.).

(обратно)

9

С этого момента речь об Алабаме.

(обратно)

10

Название джазовой мелодии.

(обратно)

11

Название перекликается с названием фильма Ж.-Л. Годара “Особая банда”.

(обратно)

12

В утробе (лат.).

(обратно)

13

Краткое, знаково-ритуальное появление знаменитого режиссера в фильме.

(обратно)
--">