Павел Яковлевич Пясецкий - Путешествие по Китаю в 1874–1875 гг. Том 1

занятиями, на­шим внутренним бытом и часто даже за едой и дру­гими подробностями, ничтожными дома, но в дороге важными,, особенно в Азии: в ней путешественник не найдет железных дорог, отелей и магазинов, со всем, что европейцу нужно; там путешественнику не редко приходится запасаться провизией и даже водой на дорогу, платьем, мылом, лопатой для рытья иолодцов, рабочи­ми принадлежностями и т. п. Поэтому речь о том, что не важно и скучно в Европе, очень важна и интересна по отношению к Азии. Эту то беседу и поведем мы с читателем, в виде дневника, писанного в дороге, и по­знакомим его: с природою стран обширной Китайской Империи, с её степями, морем и оживленными реками; с внутренними провинциями, поражающими густотою сво­его населения и характером представителей последнего; с провинциями, обезлюдфнными последнею страшною вой­ною, и с необитаемыми пустынями, лежащими в преде­лах того же Чжун-Го, Да-Цин-Го, Хуй-Го или ТяньСя *), как китайцы называют свое государство.
Не найдет читатель в моей книге и ссылок на чужия сочинения о Китае, которых теперь очень много и какими особенно богата литература английская; но они касаются по преимуществу восточной части Китая, а не средней и западной, которые нас интересовали главным образом; а во вторых я предпочитал лучше сказать меньше, нфстоль ученое и менее важное и ценное, да свое, заботясь
' ** я, 1 ж. г:ихѵп гь гею рил'уми. *?»« ту •»'/ twyxii, *И; //»$, f-aci :«>'.7*тжм-гж и три серебренных рубля, с каждого пассажира, причем казаки не бралась в рассчет, итого по 15 рублей. Такай плата, как надо обънеякля в Кяхте, устаиоалежз обычаем I и на иредздпЕяхь етзапияхь ипиголы были совершенно jtr I ваи-г «г. а идееь дотемѵ то просили прибавки; но из I не слагаю.. inww что ие было никакого оеиошыгия
1 ДПЬ КН& Еышм другим.
отправились дальше, Я лоегал Jtar Н бала небольшего роста,как вообще варим аатхпаае яайыэдяат яе ялапе «чертимо рвяяптися вперед. Я «одылял идти рысью. ип шѵ Молья, я а дал *й ю лл. В рцвивоа с теттна отреза^
38
вылетела она вперед и понеслась по равнине. С легкостью птицы взлетала она по гигантским склонам на вершины холмов и' с тою же быстротою неслась потом в долину н все так легко, как будто я не сидел на лошади, а сам имел крылья и переносился на них с холма на 1 холм.
Я спустился в долину, по дну которой извивался зигза­гами ручей, образуя болотистые места, по которым бродили серые журавли; а на склонах гор паслись многочисленные стада баранов, особой породы, белого цвета с черными головамн. Наступал вечер; в небе пел знакомый певец -жаворонок и песня его как будто неслась из тех родных полей, где я впервые услыхал ее, где привык ее слышать потом. Скоро и почти незаметно прибыли мы на пятую станцию Урмуктуй.
Монгольский чиновник, встретивший и принимавший нас здесь, стал расспрашивать о здоровье нашего Государя Им­ператора, о генерале Игнатьеве, проезжавшем здесь в 1860 году, и о Деспот-Зеновиче, о котором он слышал, когда бывал в Кяхте. Хотя этот монгол считался, как говорил переводчик, довольно важным лицом по своему положению, тем не менее, когда ему подарили кусок плису и два шерстяных платка, он, приподняв подарок над своей головой, поклонился перед нами в землю.
Было уже поздно, когда мы собирались^ ехать дальше. И хотя я и Матусовский не советывали пускаться в до­рогу, тем более, что нам во всяком случае пришлось бы дожидаться транспорта, мы все-таки отправились и проехали станцию в потьмах, о чем я всегда сожалею, когда проез­жаю по новым местам. Несмотря на жаркий день, ночь была очень прохладная,-явление здесь обыкновенное и зави­сящее от высокого положения этой местности над уров­нем моря. Когда мы были уже на ночлеге, пошел дождь, под шум которого всегда хорошо спится, но, после езды верхом в продолжении целого дня, боль в мускулах ног была очень сильна и чувствовалась большая общая усталость. Дома, пожалуй, уж считал бы себя больным и деньдругой пролежал бы в постили, а здесь лечевие другое,- завтра опять на воней и, я знал, что чрез несколько дней все пройдет.
39
W ИЮЛЯ.
Серенький день. Небо затянуто тучами; дождь не то идет, не то нет, не разберешь: и мочит кажется, н не мочит. Сегодня нам предстоит перевал через горы. Дорога почти от самой станции стала подниматься, извиваясь по так-навываемому Хараголскому ущелью. По мере поднятия, у до­роги стали появляться леса, глинистая почва сменилась чер­ноземом; растительность стала заметно разнообразнее и в густой траве появилось --">