Владимир Буев - В иных мирах я тоже как-то шастал. Пародии на стихи Михаила Гундарина. Часть I

остриженной.

Примечания

1

Нынче социальная сеть признана в России экстремистской.

(обратно)

2

Небольшое стихотворение, обычно любовного содержания, посвящённое даме и восхваляющее её.

(обратно)

3

Почти цитата Михаила (он так шутит в жизни).

(обратно)

4

Паронимическая аттракция: Кижи-Киже.

(обратно)

5

Понятно, что у автора оригинального стихотворения фамилия Полуэктов употреблена как «имя нарицательное». Однако перед написанием «отклика» я на всякий порылся в словарях и выяснил, что в истории среди десятков реальных Полуэктовых был ядерщик Полуэктов Павел Петрович (1945-2015), ставший доктором физико-математических наук и исследователем в области обращения с радиоактивными отходами и переработки ядерного топлива. Медаль он получил «В память 850-летия Москвы». Друг Миша на эту реплику отреагировал в свойственной ему манере: «Мало ли было Полуэктовых. Это не тот. Этот секретный».

(обратно)

6

Михаил опубликовал своё стихотворение в Фейсбуке 14 января 2021 года примерно в 23.30. Я, разумеется, его творение тут же обнаружил и обыграл в меру своей испорченности.

(обратно)

7

Судя по дате в Фейсбук, стихотворение было написано автором 11 июля 2019 года.

(обратно)

8

Ответ был написан в середине января 2021 года.

(обратно)

9

Аллюзия к пушкинскому «Ариону»:

«…Лишь я, таинственный певец,

На берег выброшен грозою,

Я гимны прежние пою

И ризу влажную мою

Сушу на солнце под скалою…»

(обратно)

10

Аллюзия и практически прямая цитата из песни «Папа у Васи силен в математике» из советского кинофильма «Где это видано» (автор слов – Мария Зверева).

(обратно)

11

Стихотворение Михаила Гундарина пародийно обыграно с использованием приёмов скрытого и искажённого цитирования блоковской «Незнакомки».

(обратно)

12

Место, где Михаил написал оригинальное стихотворение.

(обратно)

13

Аллюзия к чеховскому «Вишнёвому саду»:

– «…Любовь Андреевна. Я не могу усидеть, не в состоянии… (Вскакивает и ходит в сильном волнении.) Я не переживу этой радости… Смейтесь надо мной, я глупая… Шкафик мой родной… (Целует шкаф.) Столик мой…»

– «…Гаев. Да… Это вещь… (Ощупав шкаф.) Дорогой, многоуважаемый шкаф! Приветствую твое существование…»

(обратно)

14

Аллюзия к строкам Некрасова из «Размышлений у парадного подъезда». У Некрасова в оригинальном произведении ударение в слове «бурлаки» именно на второй слог: «…То бурлáки идут бечевой!..»

(обратно)

15

Аллюзия к строкам Некрасова из «Размышлений у парадного подъезда»:

«…Этот стон у нас песней зовётся.

…Я такого угла не видал,

Где бы сеятель твой и хранитель,

Где бы русский мужик не стонал?

Стонет он по полям, по дорогам,

Стонет он по тюрьмам, по острогам,

В рудниках, на железной цепи…»

(обратно)
--">