Сборник - Гармония слов. Китайская лирика X–XIII веков
сборник litresНазвание: | Гармония слов. Китайская лирика X–XIII веков | |
Автор: | Сборник | |
Жанр: | Поэзия, Классическая зарубежная поэзия, Сборники, альманахи, антологии | |
Изадано в серии: | Антология поэзии #2022 | |
Издательство: | Шанс | |
Год издания: | 2022 | |
ISBN: | 978-5-907447-82-0 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Гармония слов. Китайская лирика X–XIII веков"
Лирика в жанре цы эпохи Сун (X-XIII вв.) – одна из высочайших вершин китайской литературы. Поэзия приблизилась к чувствам, отбросила сковывающие формы канонических регулярных стихов в жанре ши, еще теснее слилась с музыкой. Поэтические тексты цы писались на уже известные или новые мелодии и, обретая музыкальность, выражались затейливой разномерностью строк, изысканной фонетической структурой, продуманной гармонией звуков, флером недоговоренности, из дымки которой вырисовывались тонкие намеки и аллюзии.
Поэзия цы часто переводилась на разные языки, но особенности формы и напевности преимущественно относились к второстепенному плану и далеко не всегда воспроизводились, что наносило значительный ущерб общему гармоничному звучанию произведения.
Настоящий сборник, состоящий из ста стихов тридцати четырех поэтов, – первая в России наиболее подробная подборка, дающая достоверное представление о поэзии эпохи Сун в жанре цы.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: антология,литературное наследие,китайская литература,китайская поэзия
Читаем онлайн "Гармония слов. Китайская лирика X–XIII веков" (ознакомительный отрывок). [Страница - 2]
- 1
- 2
Вы можете купить книгу и
ДА, ХОЧУ!
- 1
- 2
Книги схожие с «Гармония слов. Китайская лирика X–XIII веков» по жанру, серии, автору или названию:
Самуил Яковлевич Маршак - Сочинения в четырех томах. Том второй. Лирика, повести в стихах, сатира, пьесы Жанр: Поэзия Год издания: 1958 Серия: Собрание сочинений в четырех томах |
Ксения Исакова - Наивная лирика …дорога к странным берегам моей души Жанр: Поэзия Год издания: 2015 |
Альфред Теннисон, Уильям Мейкпис Теккерей, Морис Метерлинк и др. - Европейская поэзия XIX века Жанр: Поэзия Год издания: 1977 Серия: Библиотека всемирной литературы |
Антология - Из фронтовой лирики. Стихи русских советских поэтов Жанр: Поэзия Год издания: 1981 Серия: Библиотека советской поэзии |
Другие книги из серии «Антология поэзии»:
Демьян Бедный, Анна Андреевна Ахматова, Максим Горький и др. - Русская поэзия начала ХХ века (Дооктябрьский период) Жанр: Сборники, альманахи, антологии Год издания: 1977 Серия: Библиотека всемирной литературы |
Владислав Фелицианович Ходасевич, Максимилиан Александрович Волошин, Александр Сергеевич Черемнов и др. - Сонет Серебряного века. Сборник стихов. В 2 томах. Том 2 Жанр: Поэзия Год издания: 2005 Серия: Антология поэзии |
Роберт Бернс, Александр Монтгомери, Роберт Фергюссон и др. - Из шотландской поэзии XVI-XIX вв. [антология] Жанр: Поэзия Год издания: 2012 Серия: Пространство перевода |
Лена Элтанг, Вера Анатольевна Павлова, З. С. Макаревская и др. - Кровь-любовь. Современные поэты о любви Жанр: Поэзия Год издания: 2019 Серия: Антология поэзии |