Арнольд Роббинс - Linux программирование в примерах

описывающим, как что-либо работает. Официальные стандарты существуют для многих вещей, например, форма, размещение и назначение отверстий в электрической розетке на вашей стене определяется официальным стандартом, так что все сетевые шнуры в вашей стране работают со всеми розетками.

Таким же образом официальные стандарты для вычислительных систем определяют, как они должны работать; это дает возможность пользователям и разработчикам знать, чего ожидать от своего программного обеспечения, и дает им возможность жаловаться своему поставщику, когда программное обеспечение не работает.

Здесь интерес для нас представляют:

1. ISO/IEC International Standard 9899 Programming Languages — С (Международный стандарт ISO/IEC 9899. Языки программирования - С), 1990. Первый официальный стандарт для языка программирования С.

2. ISO/IEC International Standard 9899. Programming Languages — С, Second edition, 1999 (Международный стандарт ISO/IEC 9899. Языки программирования С, второе издание). Второй (текущий) официальный стандарт для языка программирования C.

3. ISO/IEC International Standard 14882. Programming Languages — С++, 1998 (Международный стандарт ISO/IEC 14882. Языки программирования - С++). Первый официальный стандарт для языка программирования С++.

4. ISO/IEC International Standard 14882. Programming Languages — С++, 2003 (Международный стандарт 14882. Языки программирования — С++). Второй (текущий) официальный стандарт для языка программирования С++.

5. IEEE Standard 1003 1-2001 Standard for Information Technology — Portable Operating System Interface (POSIX®) (Стандарт IEEE 1003.1-2001. Стандарт информационных технологий — переносимый интерфейс операционной системы). Текущая версия стандарта POSIX; описывает поведение, ожидаемое от Unix и Unix-подобных систем. Данное издание освещает как системные вызовы, так и библиотечные интерфейсы с точки зрения программиста C/C++, и интерфейс оболочки и инструментов с точки зрения пользователя. Он состоит из нескольких томов:

 • Базовые определения (Base Definitions). Определения терминов, средств и заголовочных файлов.

 • Базовые определения — Обоснование (Base Definitions — Rationale). Объяснения и обоснования выбора средств как включенных, так и невключенных в стандарт.

 • Системные интерфейсы (System Interfaces). Системные вызовы и библиотечные функции. POSIX называет обе разновидности просто «функции».

 • Оболочка и инструменты (Shell and Utilities). Язык оболочки и доступные для интерактивного использования и использования сценариями оболочки инструменты.

Хотя стандарты языков не являются захватывающим чтением, можно рассмотреть покупку экземпляра стандарта С, он дает окончательное определение языка. Книги можно приобрести в ANSI^[2] и в ISO^[3]. (PDF-версия стандарта С вполне доступна.)

Стандарт POSIX можно заказать в The Open Group^[4]. Исследуя в каталоге их изданий элементы, перечисленные а «Спецификациях CAE» («CAE Specifications»), вы можете найти отдельные страницы для каждой части стандарта (озаглавленные с «C031» по «C034»). Каждая такая страница предоставляет свободный доступ к HTML версии определенного тома

Стандарт POSIX предназначен для реализации как Unix и Unix-подобных систем, так и не-Unix систем. Таким образом, базовые возможности, которые он предоставляет, составляют лишь часть возможностей, которые есть на системах Unix. Однако, стандарт POSIX определяет также расширения — дополнительные возможности, например, для многопоточности или поддержки реального времени. Для нас важнее всего расширение X/Open System Interface (XSI), описывающее возможности исторических систем Unix.

По всей книге мы помечаем каждый API в отношении его доступности: ISO С, POSIX, XSI, только GLIBC или как нестандартный, но широко доступный.

Возможности и мощь: программы GNU

Ограничив себя лишь оригинальным кодом Unix, можно было бы получить интересную историческую книгу, но она была бы не очень полезна в XXI веке. Современные программы не имеют тех же ограничений (памяти, мощности процессора, дискового пространства и скорости), которые были у ранних систем Unix. Более того, они должны работать в многоязычном мире — ASCII и американского английского недостаточно.

Что еще важнее, одной из главных свобод, выдвинутых явным образом Фондом бесплатных программ (Free Software Foundation) и проектом GNU^[5], является «свобода обучения». Программы GNU предназначены для обеспечения большого собрания хорошо написанных программ, которые программисты среднего уровня могут использовать а качестве источника для своего обучения.

Используя программы GNU, мы преследуем две цели: показать вам хорошо написанный --">