Коллектив авторов - Новый Декамерон
29 новелл времен пандемииНазвание: | Новый Декамерон | |
Автор: | Коллектив авторов | |
Жанр: | Зарубежная современная проза, Сборники, альманахи, антологии | |
Изадано в серии: | Антология современной прозы #2022, Loft. Культурный код | |
Издательство: | Эксмо | |
Год издания: | 2022 | |
ISBN: | 978-5-04-169440-1 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Новый Декамерон"
Даже если весь мир похож на абсурд, хорошая книга не даст вам сойти с ума.
Люди рассказывают истории с самого начала времен. Рассказывают о том, что видели и о чем слышали. Рассказывают о том, что было и что могло бы быть. Рассказывают, чтобы отвлечься, скоротать время или пережить непростые времена. Иногда такие истории превращаются в хроники, летописи, памятники отдельным периодам и эпохам. Так появились «Сказки тысячи и одной ночи», «Кентерберийские рассказы» и «Декамерон» Боккаччо.
«Новый Декамерон» – это тоже своеобразный памятник эпохе, которая совершенно точно войдет в историю. Редакторы The New York Times Magazine собрали 29 новелл, эссе, сказок, крохотных зарисовок и развернутых рассуждений. В них самые известные современные писатели попытались запечатлеть и осмыслить события, охватившие каждый уголок мира.
В сборник вошли новеллы Маргарет Этвуд, Колма Тойбина, Лейлы Слимани, Рейчел Кушнер, Этгара Керета, Дэвида Митчелла, Моны Авад и многих других.
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: любовные испытания,романтические истории,в поисках счастья,остросюжетная мелодрама,сентиментальная проза
Читаем онлайн "Новый Декамерон" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (5) »
Сборник Новый Декамерон. 29 новелл времен пандемии
THE DECAMERON PROJECT:29 Stories from the Pandemic
Copyright © 2020 by The New York Times Company
The cover design © Sophy Hollington
Illustrations by Sophy Hollington
© Беленькая Н., перевод на русский язык, 2022
© Казарова К., перевод на русский язык, 2022
© Комкова И., перевод на русский язык, 2022
© Лукьянчук В., перевод на русский язык, 2022
© Сегаль Г., перевод на русский язык, 2022
© Шукшина Е., перевод на русский язык, 2022
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2022
Предисловие Кейтлин Роупер
В марте 2020 года в книжных магазинах появилась книга XIV века – «Декамерон» Джованни Боккаччо, сборник новелл, которые рассказывают друг другу флорентийцы, укрывшиеся недалеко от города в разгар эпидемии чумы. В Соединенных Штатах мы как раз ушли на самоизоляцию, учились сидеть на карантине, и многие искали советов в старинной книге. Когда коронавирус начал распространяться по миру, писательница Ривка Гэлчен обратилась в The New York Times Magazine с предложением написать эссе о «Декамероне» Боккаччо, чтобы помочь читателям понять нынешнюю ситуацию. Идея нам понравилась, но мы задумались: а что, если составить собственный «Декамерон» из новых, написанных во время карантина вымышленных историй?Мы обратились к авторам, попросив их кратко изложить суть будущих рассказов. Кто-то писал роман и не располагал временем. Кто-то занимался детьми и не мог представить себе, как в таких условиях вообще можно работать. Кто-то ответил: «Боюсь, для части моего мозга, отвечающей за художественный вымысел, нынешний кризис не станет источником вдохновения». Мы поняли. Мы начали сомневаться, что наша идея жизнеспособна.
Однако позже, когда вирус принялся за Нью-Йорк, когда все были напуганы и подавлены, мы услышали нечто иное, обнадеживающее: заинтересованность, вызывающие жгучее любопытство замыслы. Романисту Джону Рею захотелось написать «о молодом испанце, отдающем напрокат своих собак, чтобы помочь тем, кто намерен делать вид, будто выгуливает питомцев, таким образом обойти ограничения, налагаемые комендантским часом». Мона Авад думала начать рассказ с того, что «в сороковой день рождения женщина, желая сделать себе подарок, идет в дорогой салон, решившись на неприятную косметическую манипуляцию. В салоне ей предлагают совершенно новую, экспериментальную процедуру, суть которой заключается в стирании плохих воспоминаний с целью глубокого очищения, питания и разглаживания кожи»… Чарлз Ю сообщил нам, что у него несколько идей, «но одна мне наиболее интересна. История, рассказанная под двумя углами зрения: вирус и алгоритмы поиска в «Гугле». Историю Маргарет Этвуд вообще-то «рассказывает группе землян инопланетянин с далекой планеты, откомандированный на Землю в рамках межзвездной программы». Вот и все, весь замысел. Как мы могли сказать нет? Нам захотелось прочесть их произведения. Мы заказали даже слишком много для журнального номера. И быстро, с болью поняли: пора ставить точку.
Когда пошли рассказы, мы, хоть и переживали один из самых тяжелых периодов в жизни, увидели: писатели создали искусство. Мы не ожидали, что им удастся преобразовать нынешний кошмар в нечто столь впечатляющее. Это лишний раз напомнило, как хорошая литература может, с одной стороны, унести человека в даль от самого себя, а с другой, каким-то образом помочь ему ясно понять, где он находится.
Журнал вышел двенадцатого июля, когда в Соединенных Штатах бушевала очередная вспышка вируса. Незамедлительно последовала восторженная реакция читателей. Наши почтовые ящики наполнились письмами, где говорилось об обретенном в рассказах утешении. Что может быть лучшим стимулом для сборника, будь то в виде журнала или книги, которую вы держите в руках, чем желание принести радость и утешение в темное, нестабильное время? Надеемся, вы читаете ее в добром здравии.
Спасительные рассказы Ривка Гэлчен
Десять молодых людей решают провести карантин в пригороде Флоренции. Идет 1348 год, бушует эпидемия бубонной чумы. Сначала у больных в паху или под мышками появляются фурункулы, затем темные пятна на руках и ногах. Некоторые за завтраком еще вполне здоровы, а обеденную трапезу делят уже, как говорится, со своими предками в --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (5) »
Книги схожие с «Новый Декамерон» по жанру, серии, автору или названию:
Коллектив авторов - Государство Российское. Новый этап. Арктический вектор Жанр: Публицистика Год издания: 2016 Серия: Коллекция Изборского клуба |
Коллектив авторов, Улья Нова - Здравствуйте, доктор! Записки пациентов [антология] Жанр: Современная проза Год издания: 2014 Серия: Приемный покой |
Коллектив авторов - Ковчег Лит. Том 1 Жанр: Современная проза Год издания: 2020 Серия: Антология современной прозы |
Коллектив авторов, Евгения Игоревна Полянина - Удивительные истории о врачах Жанр: Биографии и Мемуары Год издания: 2020 Серия: Антология современной прозы |
Другие книги из серии «Антология современной прозы»:
Джерри Хилл, Малькольм Лаури, Скотт Янг и др. - Затерянная улица (Современная канадская новелла) Жанр: Литература ХX века (эпоха Социальных революций) Год издания: 1971 Серия: Антология современной прозы |
И Смирнов, А Косов, Г Костев и др. - Библиотечка «Красной звезды» № 1 (517) - Морские истории Жанр: Современная проза Год издания: 1989 Серия: Библиотечка «Красной звезды» |
Светлана Александровна Беляева, Андрей Макаров, Дарья Татарчук и др. - Короткие смешные рассказы о жизни 2 Жанр: Юмористическая проза Год издания: 2021 Серия: Антология современной прозы |
Ван Мэн, Лу Вэньфу, Фэн Цзицай и др. - Современная китайская проза. Жизнь как натянутая струна Жанр: Современная проза Год издания: 2007 Серия: Антология современной прозы |