Ван Мэн , Хань Шаогун , Шао Хуа , Цун Вэйси , Ли Чжунь , Ли То , Чжан Канкан - Современная китайская проза
Название: | Современная китайская проза | |
Автор: | Ван Мэн , Хань Шаогун , Шао Хуа , Цун Вэйси , Ли Чжунь , Ли То , Чжан Канкан | |
Жанр: | Зарубежная современная проза | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Радуга | |
Год издания: | 1988 | |
ISBN: | 5-05-002238-X | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Современная китайская проза"
В сборник вошли лучшие произведения китайских авторов 70—80-х годов, большая часть которых удостоена премии, а некоторые уже публиковались в СССР. В значительной мере они критически и правдиво отображают обстановку, сложившуюся во время «культурной революции», а также стремление прогрессивных слоев китайского общества как можно быстрее преодолеть негативные последствия «десятилетия великого бедствия».
Читаем онлайн "Современная китайская проза". [Страница - 208]
51
Парк в западной части Пекина, где к XIII в. был буддийский храм и заросший бамбуком дворик.
52
Антисептическая ртутная мазь.
53
Парк в северной части Пекина — три озерка, заросшие ивами.
54
Герои, сюжет этой повести, Сююань и все прочее являются чистейшей выдумкой и не должны ассоциироваться с каким-либо конкретным городом, конкретной провинцией. — Прим. автора.
55
Имеется в виду «культурная революция».
56
Народный политический консультативный совет Китая — образованная в 1949 г. организация Единого народно-демократического фронта в КНР.
57
Левацкий лозунг периода «культурной революции».
58
А., Б., В., Г. — имена уже умерших руководящих товарищей из ЦК, которые называла Юй Вэйлинь. — Прим. автора.
59
Мао — 0,1 юаня.
60
Героиня классического романа Цао Сюэциня «Сон в Красном тереме».
61
Кто? (япон. вежл.)
62
Вы не знаете (япон.).
63
Нет, знаю (япон.).
64
Кто же вы тогда? (япон.)
65
Я в свободное от работы время… (япон.)
66
5 апреля 1976 г. в день поминовения премьера Чжоу Эньлая в Пекине состоялась многотысячная демонстрация.
67
Искаженное русское слово «полиция», которое вошло в диалект Северо-Восточного Китая.
68
Один чи и два цуня — 40 см.
--">Книги схожие с «Современная китайская проза» по жанру, серии, автору или названию:
И. Кафаоглу - Современная греческая проза Жанр: Поэзия Год издания: 2021 Серия: Библиотека новогреческой литературы |
Хельга Флатланд - Современная семья Жанр: Зарубежная современная проза Год издания: 2021 |
Другие книги автора «Ван Мэн»:
Ван Мэн - Рассказы Жанр: Современная проза Год издания: 1986 |
Ван Мэн - Избранное Жанр: Современная проза Год издания: 1988 |
Ван Мэн, Хань Шаогун, Шао Хуа и др. - Современная китайская проза Жанр: Зарубежная современная проза Год издания: 1988 |
Ван Мэн, Лу Вэньфу, Фэн Цзицай и др. - Современная китайская проза. Жизнь как натянутая струна Жанр: Современная проза Год издания: 2007 Серия: Антология современной прозы |