Хуан Рульфо - Педро Парамо
Название: | Педро Парамо | |
Автор: | Хуан Рульфо | |
Жанр: | Классическая проза | |
Изадано в серии: | Corpus [classica] #4 | |
Издательство: | АСТ, Астрель | |
Год издания: | 2009 | |
ISBN: | 978-5-17-060955-0, 978-5-271-24621-0 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Педро Парамо"
Роман мексиканского писателя Хуана Рульфо (1918–1986) «Педро Парамо» увидел свет в 1955 году. Его герой отправляется на поиски отца в деревню под названием Комала — и попадает в царство мертвых, откуда нет возврата. Чуть раньше, в 1953-м, был напечатан сборник «Равнина в огне», состоящий из пятнадцати рассказов и как бы предваряющий роман. Вместе получилась не слишком большая книжка — однако ее автор не только безоговорочно признан крупнейшим латиноамериканским прозаиком, но и не раз назывался в числе авторов, сильнее всего повлиявших на прозу XX века. И в таких оценках нет преувеличения. Габриэль Гарсиа Маркес откровенно писал, что учился именно у Рульфо: «…не один раз перечитав его произведения, я наконец-то нашел тот путь, который так долго искал, — и тогда смог продолжить работу над собственными книгами». Позднее он сказал: «„Педро Парамо“ — это самый прекрасный из всех романов, какие когда-либо были написаны на испанском языке».
Читаем онлайн "Педро Парамо". [Страница - 48]
«Вот она, моя смерть», — подумал он.
Солнце заливало поля утренним светом, возвращая всему сущему форму и цвет. Он смотрел на свои заброшенные пашни. Одичалая, мертвая пустошь простиралась перед ним. От солнца ему стало теплей. Взгляд его чуть приметно перемещался: вслед пробегающим воспоминаниям, заслонившим собой настоящее. Сердце у него замирало и останавливалось, и вместе с сердцем, казалось ему, останавливается время. Замирает дыхание жизни.
«Только бы это не было началом ночи, новой, вечной ночи», — думал Педро Парамо.
Ночей он боялся: они населяли темноту призраками. А оставаться со своими призраками с глазу на глаз ему было страшно. Он боялся ночей.
«Пройдет немного часов, а когда стемнеет, — я знаю, — опять явится Абундио и, протягивая окровавленные руки, станет выпрашивать деньги, в которых я ему отказал. Но у меня самого теперь нет рук, и я не смогу прижать их к глазам, чтобы не видеть его. Мне придется выслушивать его просьбы до самого рассвета, и лишь с наступлением дня он затихнет и уйдет».
Кто-то осторожно коснулся его плеч. Он напряг безрукое тело и приподнялся.
— Это я, дон Педро, — услышал он голос Дамианы. — Принести вам поесть?
— Я ухожу, — ответил Педро Парамо. — Ухожу… Туда…
Дамиана Сиснерос обхватила его обеими руками, он встал, шагнул вперед, пошатнулся — и упал. Все внутри его закричало, моля о помощи, но вслух он не произнес ни слова. Тело его, разваливаясь на куски, с глухим стуком рухнуло наземь и осталось лежать — грудой мертвого праха.
Примечания
1
Ниньо (букв.: мальчик, ребенок) — обращение крестьян и слуг к молодому хозяину.(обратно)
2
Отате — разновидность бамбука.(обратно)
3
Имеется в виду восстание «кристерос» (1926–1929) — вооруженное выступление мексиканских католиков, причиной которого послужило ограничение государством прав Римско-католической церкви в Мексике.(обратно)
4
Окоте — пирамидальная сосна.(обратно)
5
Атоле — маисовый напиток.(обратно)
6
Пульке — алкогольный напиток, приготовляемый из сока агавы.(обратно)
7
Вильисты — сторонники Франсиско Вильи (наст. имя Доротео Аранго; 1877–1923), руководителя крестьянского движения на севере страны во время Мексиканской войны.(обратно)
8
Байлон Паскуале (1540–1592) — монах-францисканец, канонизирован в 1690 г.; объявлен покровителем евхаристических конгрессов и братств; также считается покровителем пастухов.(обратно)
9
Каррансисты — сторонники Венустиано Каррансы (1895–1920), буржуазно-либерального государственного деятеля Мексики, президента страны в 1917–1920 гг.(обратно)
10
Обрегон Альваро (1880–1928) — мексиканский политический и военный деятель; во время Мексиканской революции сражался в рядах армии Каррансы; президент страны в 1920–1924 гг. (обратно)--">
Книги схожие с «Педро Парамо» по жанру, серии, автору или названию:
Хорхе Луис Борхес - Сон Педро Энрикеса Уреньи Жанр: Классическая проза Год издания: 1992 |
Хорхе Луис Борхес - Педро Сальвадорес Жанр: Классическая проза Год издания: 1999 Серия: Классика xx века |
Хуан Рульфо - Равнина в огне Жанр: Классическая проза Год издания: 2009 Серия: Corpus [classica] |
Питер Акройд - Кларкенвельские рассказы Жанр: Классическая проза Год издания: 2012 Серия: Corpus [classica] |
Другие книги из серии «Corpus [classica]»:
Хуан Рульфо - Равнина в огне Жанр: Классическая проза Год издания: 2009 Серия: Corpus [classica] |
Питер Акройд - Процесс Элизабет Кри Жанр: Исторический детектив Год издания: 2009 Серия: Corpus [classica] |
Питер Акройд - Кларкенвельские рассказы Жанр: Классическая проза Год издания: 2012 Серия: Corpus [classica] |
Гюнтер Грасс - Кошки-мышки Жанр: Современная проза Год издания: 2010 Серия: Corpus [classica] |