Карел Чапек - Коллекция марок
Название: | Коллекция марок | |
Автор: | Карел Чапек | |
Жанр: | Классическая проза | |
Изадано в серии: | Рассказы из другого кармана #21 | |
Издательство: | Прага, Лидове Накладательствu | |
Год издания: | 1981 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Коллекция марок"
Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна
Читаем онлайн "Коллекция марок". [Страница - 4]
Об этическом содержании «Рассказов из другого кармана» Чапек писал видному чешскому литературоведу Яну Мукаржовскому: «Второй том... тематически более свободен, меня скорее интересовали здесь поиски проблесков человечности и нежности в рутине жизни, ремесла и привычных оценок».
В обеих книгах Чапек решал проблему построения «короткого рассказа». «Формально тому, кто это делает, — говорил Чапек, — такой рассказ на 8—10—12 страниц доставляет не меньшее удовольствие, чем сонет...».
Перевод выполнен по тексту книги: K. Čapek. Povídki z jedné kapsy. Povídki z druhé kapsy. Praha, 1958.
Примечания
1
Straits Settlmets — Стрейтв-Сетлметс (англ.: поселения у приливов), до 1946 г. английская колония в юго-восточной азии.(обратно)
2
Сьерра-Леоне — бывшая британская колония в западной Африке, ныне республика, входящая в состав Британского содружества наций. (обратно)--">
Книги схожие с «Коллекция марок» по жанру, серии, автору или названию:
Карел Чапек - Рассказы северных ветров, или По пабам и паркам Жанр: Классическая проза Год издания: 2004 |
Карел Чапек - Славная машина Жанр: Классическая проза Серия: Вещи вокруг нас |
Карел Чапек - О картинах Жанр: Классическая проза Серия: Вещи вокруг нас |
Карел Чапек - Судебный случай Жанр: Классическая проза Год издания: 1928 Серия: Чапек, Карел. Маленькие рассказы |
Другие книги из серии «Рассказы из другого кармана»:
Карел Чапек - Баллада о Юрайе Чупе Жанр: Классическая проза Год издания: 1981 Серия: Рассказы из другого кармана |
Карел Чапек - Головокружение Жанр: Классическая проза Год издания: 1981 Серия: Рассказы из другого кармана |
Карел Чапек - Взломщик-поэт Жанр: Классическая проза Год издания: 1981 Серия: Рассказы из другого кармана |
Карел Чапек - Телеграмма Жанр: Классическая проза Год издания: 1981 Серия: Рассказы из другого кармана |