Теофиль Готье - Золотое руно

«Новая Элоиза».

(обратно)

32

В восьмую долю листа (лат.).

(обратно)

33

Великосветским (англ.).

(обратно)

34

Здесь говорится о способе охоты на жаворонков при помощи зеркала.

(обратно)

35

Имеется в виду героиня романа Бернардена де Сен-Пьера «Павел и Виргиния».

(обратно)

36

Марфурий и Панкрат — персонажи комедии Мольера «Брак поневоле» (1664), пародирующие философов — схоластов.

(обратно)

37

Энгр Жан-Огюст — Доминик (1780–1867) — выдающийся французский художник и рисовальщик.

(обратно)

38

Делакруа Эжен (1798–1863) — живописец, крупнейший представитель реализма во французском изобразительном искусстве.

(обратно)

39

Эгина — остров в Сароническом заливе Эгейского моря, заселившийся еще во втором тысячелетии до н. э. Раскопки Эгины дали большое количество находок архаического периода; ценные скульптуры были найдены в храме Афайи (V в. до н. э.).

(обратно)

40

Буше Франсуа (1703–1770) — французский художник.

(обратно)

41

Ванлоо — семья французских живописцев, нидерландцев по происхождению.

(обратно)

42

Ища, кого бы пожрать (лат.).

(обратно)
--">