Исаак Башевис-Зингер - Друг Кафки
Название: | Друг Кафки | |
Автор: | Исаак Башевис-Зингер | |
Жанр: | Классическая проза | |
Изадано в серии: | Рассказы | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Друг Кафки"
Американский писатель Исаак Башевис Зингер (род. в 1904 г.), лауреат Нобелевской премии по литературе 1978 г., вырос в бедном районе Варшавы, в 1935 г. переехал в Соединенные Штаты и в 1943 г. получил американское гражданство. Творчество Зингера почти неизвестно в России. На русском языке вышла всего одна книга его прозы, что, естественно, никак не отражает значения и влияния творчества писателя в мировом литературном процессе.
Отдавая должное знаменитым романам, мы уверены, что новеллы Исаака Башевиса Зингера не менее (а может быть, и более) интересны. Небольшой объем отсекает все второстепенное, и вниманию читателей предстают любимые автором персонажи – старики, чудаки, неудачники, наделенные тем не менее невероятной силой духа и самоиронией, непобедимой никакими бедами и несчастьями.
Рассказы, которые «Октябрь» предлагает вниманию читателей, создавались в разные периоды жизни писателя: «Кунигунда» принадлежит к раннему, польскому, «Друг Кафки» дал название известному сборнику новелл 1970 г. И. Б. Зингер пишет на идиш, но часть своих произведений сам перевел на английский язык. Перевод публикуемых рассказов сделан как раз с таких автопереведенных текстов.
Читаем онлайн "Друг Кафки". [Страница - 6]
– Вы даже не представляете, кто сидит сейчас в соседнем зале. Мадам Тшиссик! Великая любовь Кафки.
– В самом деле?
– Я ей рассказал о вас. Пойдемте, я вас представлю.
– Нет.
– Почему нет? Женщина, которую любил Кафка, стоит того, чтобы с ней желали познакомиться.
– Мне это неинтересно.
– Да вы просто-напросто робеете. Я прав? Кафка тоже робел. Робел, как ученик иешивы. А вот я никогда не робел, наверное, поэтому я ничего не добился. Мой дорогой друг, мне нужно еще двадцать грошей для привратников – десять для здешнего и десять для того, что у меня дома. Без денег я просто не могу там показаться.
Я вынул из кармана мелочь и, не считая, отдал ему.
– Так много? Все-таки вы сегодня ограбили банк. Сорок шесть грошей! Паф-паф! Если Бог есть, Он вас вознаградит. А если нет, то кто играет с Жаком Кохном?
--">
Книги схожие с «Друг Кафки» по жанру, серии, автору или названию:
Исаак Башевис-Зингер - Суббота в Лиссабоне (рассказы) Жанр: Классическая проза Год издания: 2004 |
Максим Горький - Мой спутник Жанр: Классическая проза Год издания: 1949 Серия: Рассказы |
Пэлем Грэнвил Вудхауз - Несколько слов о юморе Жанр: Юмористическая проза Серия: Рассказы |
Уильям Сароян - Андраник Армянский Жанр: Классическая проза Год издания: 2004 Серия: Рассказы |
Другие книги из серии «Рассказы»:
Бен Бова - Незначительный просчет Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1981 Серия: Рассказы |
Бертрам Чандлер - Привычка Жанр: Научная Фантастика Серия: Рассказы |
Нина Леонидовна Косман - Мёд Жанр: Современная проза Серия: Рассказы |
Герберт Джордж Уэллс - Рассказ о XX веке Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1964 |