Магдалена Тулли - Бронек
Название: | Бронек | |
Автор: | Магдалена Тулли | |
Жанр: | Современная проза, Военная проза | |
Изадано в серии: | Иностранная литература, 2013 № 05 | |
Издательство: | Иностранная литература | |
Год издания: | 2013 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Бронек"
Рассказ польки Магдалены Тулли «Бронек» посвящен фантомной памяти об ужасах войны, омрачающей жизнь наших современников, будь они потомками жертв или мучителей.
Читаем онлайн "Бронек". [Страница - 6]
За столом иронически комментировали текущие события, прежде всего недавний аншлюс Австрии. Ситуация в Европе внушала все большие опасения, похоже, народы посходили с ума. Однако идея бегства казалась пока несколько истеричной, а члены этой семьи были людьми мужественными, так легко их не запугаешь. Дни стояли чудесные, в лесу полно грибов и ягод, на лугу по дороге в лес паслась корова.
С тех пор время потекло еще быстрее, срезая путь, катило свою обратную волну уже только по дачным сезонам, не отвлекаясь на зимы и городскую жизнь. Наконец, словно золотая рыбка, всплыл стишок:
«— Кто ты, мой мальчик? — Я родом поляк. Белый орел — мой наследственный знак»[3].
И волна коснулась берега.
В ящике письменного стола мы нашли указания матери на случай смерти: никаких похорон, никаких могил. Тело сжечь в крематории. Не было только сказано, как поступить с прахом. Видимо, ей не пришло в голову, что пепел соберут и отдадут нам в урне. Урну полагается захоронить на кладбище или бросить в море. В море? Мы поехали на море, но оказалось, что море тут совершенно ни при чем. Пока я что-нибудь не придумаю, буду тайком хранить урну в квартире. Время от времени я ее переставляю — с одного неподходящего места на другое, столь же неподходящее.
Дача была под Лодзью. Это место есть и сейчас, его можно найти на подробной карте. А тот лес? Кто знает, существует ли он еще?
Примечания
1
Шталаги — немецкие лагеря для военнопленных из рядового состава во время Второй мировой войны. (Здесь и далее — прим. перев.)(обратно)
2
Надпись на воротах концлагеря Освенцим-Биркенау (Польша) была украдена, а затем найдена в 2009 г.(обратно)
3
«Катехизис польского ребенка» — патриотическое стихотворение польского поэта Владислава Белзы (1847–1913), написанное в 1900 г. В период существования Первой Польской Республики (1918–1939) в обязательном порядке заучивалось наизусть и регулярно скандировалось в польских школах. (обратно)--">
Книги схожие с «Бронек» по жанру, серии, автору или названию:
Магдалена Тулли - Бегство лис Жанр: Современная проза Год издания: 2013 Серия: Иностранная литература, 2013 № 01 |
Марианна Грубер - Скажи им: они должны выжить Жанр: Современная проза Год издания: 2013 Серия: Иностранная литература, 2013 № 05 |
Ласло Краснахоркаи - Рождение убийцы Жанр: Современная проза Год издания: 2013 Серия: Иностранная литература, 2013 № 05 |
Другие книги из серии «Иностранная литература, 2013 № 05»:
Кшиштоф Конколевский - Из книги «Документальные сказки» Жанр: Публицистика Год издания: 2013 Серия: Иностранная литература, 2013 № 05 |
Чарльз Диккенс, Уильям Моррис, Данте Габриэль Россетти и др. - Прерафаэлиты: мозаика жанров Жанр: Классическая проза Год издания: 2013 Серия: Иностранная литература, 2013 № 05 |
Дионисио Гарсиа Сапико - Испанец в России. Из воспоминаний Жанр: Биографии и Мемуары Год издания: 2013 Серия: Иностранная литература, 2013 № 05 |
Мо Янь - Сказитель. Нобелевская лекция Жанр: Публицистика Год издания: 2013 Серия: Иностранная литература, 2013 № 05 |