Владимир Сергеевич Березин , Максим Альбертович Амелин , Алексей Петрович Цветков , Журнал «Новый мир» , Сергей Павлович Костырко , Кирилл Рафаилович Кобрин , Андрей Витальевич Василевский , Ирина Захаровна Сурат , Григорий Леонидович Аросев , Антон Владимирович Понизовский , Геннадий Александрович Русаков , Александр Львович Доброхотов , Александр Владимирович Чанцев , Павел Михайлович Крючков , Наталья Андреевна Сиривля , Юрий Угольников , Кирилл Михайлович Корчагин , Марианна Ионова , Екатерина Дайс , Надежда Мальцева - Новый мир, 2013 № 01
Название: | Новый мир, 2013 № 01 | |
Автор: | Владимир Сергеевич Березин , Максим Альбертович Амелин , Алексей Петрович Цветков , Журнал «Новый мир» , Сергей Павлович Костырко , Кирилл Рафаилович Кобрин , Андрей Витальевич Василевский , Ирина Захаровна Сурат , Григорий Леонидович Аросев , Антон Владимирович Понизовский , Геннадий Александрович Русаков , Александр Львович Доброхотов , Александр Владимирович Чанцев , Павел Михайлович Крючков , Наталья Андреевна Сиривля , Юрий Угольников , Кирилл Михайлович Корчагин , Марианна Ионова , Екатерина Дайс , Надежда Мальцева | |
Жанр: | Современная проза, Поэзия, Публицистика, Газеты и журналы | |
Изадано в серии: | Журнал «Новый мир» | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Новый мир, 2013 № 01"
Ежемесячный литературно-художественный журнал http://magazines.russ.ru/novyi_mi/
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: Журнал Новый Мир
Читаем онлайн "Новый мир, 2013 № 01". [Страница - 7]
Другим «пунктиком» доктора Хааса была нелюбовь к рассказчикам-горожанам, и особенно к горожанам с высшим образованием. Профессор решительно предпочитал людей «простых», выросших на земле — желательно в глухой деревне.
Когда доктор Хаас наконец получил правительственный грант на сбор полутысячи образцов «свободного нарратива» в Сербии, в Боснии, в Косове, в Турции и в России, Федор обрадовался, что его вот-вот отправят в командировку на родину — но выяснилось, что гораздо дешевле нанять интервьюеров на месте.
Вокруг новой — еще не написанной — книги Николя Хааса завязалась дискуссия; особенно живо обсуждались темы, связанные с иммиграцией, «интеграцией» и т. п. Многочисленные помощники и аспиранты профессора «расшифровывали» интервью — то есть записывали слово в слово десятки часов непрерывного говорения; переводили многие сотни страниц с турецкого, сербского и т. д. на французский; пытались прокомментировать множество иностранных «реалий».
Федору досталась большая часть русского урожая. Четвертый месяц он расшифровывал, переводил, комментировал ежедневно, по много часов, до головной боли и черных мух перед глазами.
Помимо растущей усталости, Федор столкнулся и с более важной помехой. Некоторые отечественные «реалии» он, естественно, помнил с детских и школьных лет. О чем-то способен был догадаться интуитивно. Очень многое находил в интернете. Но все-таки Федя вырос в московской «интеллигентной» семье, а с восемнадцати лет вовсе жил за границей: «реалии», фигурировавшие в «свободном повествовании» пожилых русских людей из деревни, были ему самому ничуть не понятнее, чем его швейцарским профессорам.
А выполнить эту работу Федя стремился как можно лучше: не только из-за своей обычной дотошности и уж точно не из-за денег (деньги платились мизерные) — а потому, что лучших помощников профессор пообещал внести в список младших соавторов книги. Федино воображение рисовало его собственную фамилию рядом с громкой фамилией доктора Хааса — и раскрывало веер научных возможностей…
Выпив пива и набравшись смелости, Федя спросил своих новых знакомых, не согласятся ли те оказать ему помощь: вместе послушать записи; может быть, поделиться соображениями?..
Дмитрий Всеволодович, осушивший к этому времени полграфинчика кирша и пару больших кружек Rugenbrau, бурно заверил Федю, что они с Анной снабдят Федю такими исчерпывающими комментариями, что уже не Федя станет соавтором Хааса, а сам Хаас будет проситься, чтобы его втиснули после Федора мелким шрифтом! Отличная разминка для мозгов: все равно они с Анной давным-давно должны были вылететь из Женевы в Москву, а теперь застряли тут неизвестно на сколько, кататься на лыжах поднадоело, тем более начинается оттепель… — как нельзя кстати придутся «свободные рециталы»!
Федя пригласил Анну и Дмитрия в Alphotel и, стесняясь того, что он, студент, позволяет себе жить в курортной гостинице, принялся путано объяснять, что благодаря некоторым обстоятельствам его поселили почти бесплатно… Гостиница только что открыла свой первый сезон, она никому не известна и не заполнена… хотя, в сущности, очень хорошая, недорогая…
«Насколько недорогая?» — быстро уточнил Дмитрий Всеволодович и показался Феде трезвее, чем буквально минуту тому назад. Федя припомнил цены.
«Вы говорите, хорошая? И свободные комнаты есть?..»
Погода наутро выдалась солнечная, не январская, теплая. Эр и к, хозяин и управляющий, провел Белявских в большую гостиную (Эрик называл эту комнату salon а cheminee [3] в честь гигантского прокопченного доисторического камина). За двухсветным окном перед Дмитрием Всеволодовичем и Анной раскрылся вид на три --">
Книги схожие с «Новый мир, 2013 № 01» по жанру, серии, автору или названию:
Елена Ивановна Сазанович - Перевёрнутый мир Жанр: Современная проза Год издания: 2006 |
Уильям Батлер Йейтс, Мария Семеновна Галина, Сергей Александрович Шаргунов и др. - Новый мир, 2011 № 02 Жанр: Современная проза Серия: Журнал «Новый мир» |
Эрик Нойч - Мир на Востоке Жанр: Современная проза Год издания: 1989 Серия: Новый мир |
Другие книги из серии «Журнал «Новый мир»»:
Борис Петрович Екимов, Константин Маркович Азадовский, Дмитрий Львович Быков и др. - Новый мир, 2003 № 05 Жанр: Современная проза Серия: Журнал «Новый мир» |
Лариса Емельяновна Миллер, Дмитрий Львович Быков, Андрей Леонидович Кучаев и др. - Новый мир, 2004 № 04 Жанр: Современная проза Серия: Журнал «Новый мир» |
Вероника Леонидовна Капустина, Алла Максимовна Марченко, Виктор Альфредович Куллэ и др. - Новый мир, 2007 № 09 Жанр: Современная проза Серия: Журнал «Новый мир» |
Дмитрий Львович Быков, Андрей Викторович Дмитриев, Сергей Анатольевич Носов и др. - Новый мир, 2011 № 01 Жанр: Современная проза Серия: Журнал «Новый мир» |