Петер Ярош - Визит
Название: | Визит | |
Автор: | Петер Ярош | |
Жанр: | Современная проза | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Прогресс | |
Год издания: | 1975 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Визит"
Аннотация к этой книге отсутствует.
Читаем онлайн "Визит". [Страница - 94]
Они пошли в другой конец поляны, разговаривая по дороге. Голоса звучали приглушенно, будто их сразу же заглатывал лес.
Они подошли к сенному сараю. Здесь сильно пахло сеном, скошенным в августе. Светила луна.
Шурин поднял пса, бросил его в сено и сам быстро взобрался наверх. За ним кум. Последним залез Марако.
— Ночью будет холодно, — сказал кум и стал зарываться глубоко в сено. Шурин привязал собаку на длинный ремень и повесил винтовку рядом с винтовкой кума, так, чтобы ее легко было достать. Марако посмотрел вниз на полянку, на избушку, поднял глаза к звездному небу, а потом опять посмотрел на избушку.
— Ну-ка, ребята, поглядите, — сказал он.
— Что случилось? — испугался кум, хватаясь за ружье.
— Ну-ка, посмотри на избушку.
— Ей-богу, там ведь кто-то есть, — отозвался шурин. — Кто-то раскладывает огонь.
— Ну да, в самом деле? — Кум стал вылезать из сена и заохал рядом с шурином и Марако. Сквозь щели избушки поблескивал огонь. А над крышей стлался густой черный дым; запах его чувствовался даже здесь, на сеновале.
— Пойдем, что ли, посмотрим? — спросил шурин.
— Еще чего! — закричал кум. — Нечего без нужды черта дразнить.
— А что, если это Малинец? — шепотом спросил Марако.
— Вот дурак! Не болтай, от Малинца уж ничего не осталось, — остановил его шурин. — Давайте ложитесь, утро вечера мудренее…
Они зарылись в сено, только носы торчали. Пес еще немного повозился, пока устроился, но и он вскоре затих.
Утром Марако проснулся от крика.
Он задрожал и выскочил из сена; рядом с ним, кашляя, вылезал кум. Шурин внизу кричал и стонал.
— Вот беда какая!
— Что случилось? — спросил кум.
— Идите сюда, поглядите, — звал шурин. Оба соскочили вниз. То, что они увидели, заставило их остановиться и замолчать. Пес шурина неподвижно висел на ремне с высунутым языком. Он удавился.
— Ах, Боби, Боби, что же ты натворил? — стонал шурин.
— Сам себя казнил, — сурово сказал кум.
— Ну как это могло произойти?
— Очень просто, — сказал кум. — Ночью он что-то почуял, хотел бежать на звук, соскочить с сена, но так как он был привязан, то остался висеть, — с некоторым облегчением проговорил кум. И, помолчав, добавил: — Вот мы с тобой и остались без собак.
Шурин уже снова забрался на сено, освободил шею собаки от ремня, осторожно опустил собаку на траву и сам сел рядом.
* * *
— Сколько времени, что так рассвело? — спросил кум.— Пять, — ответил Марако.
— Вот и кончилась наша охота, — констатировал кум. Поели они быстро и молча. Грустные и сонные стали спускаться вниз по поляне к избушке. Когда подошли к избушке, они как-то испуганно остановились. Посмотрели друг на друга; шурин подошел к дверям и громко постучал.
— Есть кто-нибудь? — крикнул шурин. Никакого ответа. Шурин оглянулся на них и быстрым движением отворил дверь.
— Ну, дела! — сказал он. Кум и Марако вошли за ним. Избушка была пуста, никого не было на полатях, только в очаге догорала деревянная фигура Малинца.
— Но кто тут мог быть? — с удивлением проговорил кум.
Шурин вышел и хлопнул дверью.
— А, черт побери все, не буду себе ломать голову над всякими глупостями.
Рассерженный, он стал спускаться вниз, кум и Марако шли следом.
Они вернулись домой и пообедали, потом Марако улегся на диван и заснул. Снилась ему ночь, которую он пережил, и почему-то он думал во сне: «Такой ночи не забудешь».
И заснул еще крепче…
Примечания
1
В четырех стенах (лат.). — Здесь и далее примечания переводчика.(обратно)
2
Термин античной эстетики.(обратно)
3
Дальше некуда (лат.). (обратно)--">
Книги схожие с «Визит» по жанру, серии, автору или названию:
Таня Валько - Арабская жена Жанр: Современная проза Год издания: 2014 |
Макс Фрай - Из чего только сделаны мальчики. Из чего только сделаны девочки (антология) Жанр: Современная проза |
Мила Совина - Тепло (СИ) Жанр: Современная проза Год издания: 2018 |
Другие книги автора «Петер Ярош»:
Петер Ярош - Тысячелетняя пчела Жанр: Современная проза Год издания: 1982 |
Петер Ярош - Визит Жанр: Современная проза Год издания: 1975 |
Петер Ярош - Софокл в клубе Жанр: Современная проза Год издания: 1979 |
Ян Ленчо, Любомир Махачек, Яна Моравцова и др. - Соло для оркестра Жанр: Современная проза Год издания: 1987 |