Маркандэй - Коробочка с синдуром
Название: | Коробочка с синдуром | |
Автор: | Маркандэй | |
Жанр: | Современная проза | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Издательство иностранной литературы | |
Год издания: | 1961 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Коробочка с синдуром"
Без аннотации
Рассказы молодого индийского прозаика переносят нас в глухие индийские селения, в их глинобитные хижины, где под каждой соломенной кровлей — свои заботы, радости и печали. Красочно и правдиво изображает автор жизнь и труд, народную мудрость и старинные обычаи индийских крестьян. О печальной истории юной танцовщицы Чамелии, о верной любви Кумарии и Пьярии, о старом деревенском силаче — хозяине Гульяры, о горестной жизни нищего певца Баркаса и о многих других судьбах рассказывает эта книга.
Читаем онлайн "Коробочка с синдуром". [Страница - 41]
(обратно)
38
Амрита — нектар, буквально — «напиток богов».(обратно)
39
Бапу — отец, ласкательная форма обращения (хинди).(обратно)
40
Ракшасы — злые духи.(обратно)
41
Игра слов: раджкумар — сын раджи, принц.(обратно)
42
Кувар — месяц индийского календаря, соответствует сентябрю — октябрю.(обратно)
43
Анна — мелкая монета, 1/16 рупии.(обратно)
44
Игра слов: сона — золото (хинди).(обратно)
45
Киртан — молитва, религиозный гимн.(обратно)
46
«Рам-рам!» — «Господь милосердный!»(обратно)
47
Махарадж — здесь почтительное обращение к лицу духовного звания. (обратно)--">
Книги схожие с «Коробочка с синдуром» по жанру, серии, автору или названию:
Юрий Васильевич Бондарев - Степь Жанр: Современная проза Год издания: 1973 |
Иван Александрович Вырыпаев - 13 текстов, написанных осенью Жанр: Современная проза Год издания: 2005 |