Захария Станку - Как я любил тебя
Название: | Как я любил тебя | |
Автор: | Захария Станку | |
Жанр: | Современная проза | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Радуга | |
Год издания: | 1984 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Как я любил тебя"
Захария Станку (1902—1974), крупнейший современный румынский поэт и прозаик, хорошо известен советскому читателю. На русский язык переведены его большие социальные романы «Босой», «Ветер и дождь», «Игра со смертью» и сборник лирики «Простые стихи».
Повести и рассказы раскрывают новую грань творчества З. Станку, в его лирической прозе и щедрая живописность в изображении крестьянского быта, народных традиций и обрядов, и исповедь души, обретающей философскую глубину.Читаем онлайн "Как я любил тебя". [Страница - 176]
Кроме романа «Босой», З. Станку написал такие крупные произведения, как «Игра со смертью» (1962), «Безумный лес» (1963), «Как я любил тебя» (1968), «Ветер и дождь» (1969). Все эти романы и повести можно воспринимать как единую сюиту, но это не семейная хроника, это шире — историческая хроника крестьянской жизни.
В прозаических произведениях Захарии Станку слились воедино его качества поэта и публициста, эпика и лирика, создав своеобразный художественный мир, где и суровая проза крестьянского бытия, и поэтически яркое многоцветье чувств, и углубленная, философичная исповедальность. Не случайно в последние годы жизни (З. Станку умер в 1974 г.) писатель возвращается к поэзии и выпускает сборники «Песни вполголоса» (1970) и «Меч времени» (1972).
В этой книге собраны повести и рассказы, наиболее полно отражающие особенности прозы Захарии Станку. Трагизм в соединении с комичностью, жизненный оптимизм, присущий труженику земли, глубоко запрятанная под внешней суровостью нежность чувств… Но главное здесь — органичный, естественный гуманизм. Сам автор называл свою малую прозу «рассказами о любви», а «человеколюбие» наглядно составлено из двух слов: человек и любовь. Такова суть далеко не идиллических, а порой даже жестоких рассказов Захарии Станку.
Ю. Кожевников
Примечания
1
Уважительное обращение к старшему. — Здесь и далее примечания переводчиков.(обратно)
2
Многоствольная флейта.(обратно)
3
Имеется в виду крестьянское восстание 1907 г.(обратно)
4
Погон — мера площади, равная 5012 кв. м.(обратно)
5
Ботка — каша; сутлаш — молочная рисовая каша (тат.).(обратно)
6
Доброй ночи (тат.).(обратно)
7
Местечко под Плевной, во взятии которого во время русско-турецкой войны 1877—1878 гг. участвовали румынские войска.(обратно)
8
Пехотинцы в старой румынской армии.(обратно)
9
Sorin Arghir. Zaharia Stancu. Bucureşti, 1957, p. 10. (обратно)--">
Книги схожие с «Как я любил тебя» по жанру, серии, автору или названию:
Сара Уикс - Достучаться до тебя Жанр: Современная проза Год издания: 2017 Серия: Бумажные города |
Елена Александрова (СИ) - Форум. Или как влюбиться за одно мгновение Жанр: Современная проза Год издания: 2022 |
Артуро Перес-Реверте - Терпеливый снайпер Жанр: Детектив Год издания: 2015 |
Другие книги автора «Захария Станку»:
Захария Станку - Босой Жанр: Историческая проза Год издания: 1977 |
Захария Станку - Ветер и дождь Жанр: Современная проза Год издания: 1973 |
Захария Станку - Как я любил тебя Жанр: Современная проза Год издания: 1984 |
Михаил Садовяну, Захария Станку, Аурел Михале и др. - Новелла современной Румынии Жанр: Современная проза Год издания: 1962 Серия: Антология современной прозы |