Софи Уорд - Любовь и другие мысленные эксперименты
Название: | Любовь и другие мысленные эксперименты | |
Автор: | Софи Уорд | |
Жанр: | Современная проза, Зарубежная современная проза | |
Изадано в серии: | loft. Букеровская коллекция | |
Издательство: | Эксмо | |
Год издания: | 2022 | |
ISBN: | 978-5-04-169152-3 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Любовь и другие мысленные эксперименты"
«Любовь и другие мысленные эксперименты» — экспериментальный роман Софи Уорд, в 2020 году попавший в лонг-лист Букеровской премии.
Рейчел и Элиза живут совершенно обычной жизнью. Не всегда находят общий язык с родителями, сталкиваются с проблемами на работе, планируют завести ребенка. Но что-то раз и навсегда меняется в их отношениях. В ту ночь, когда в глаз Рейчел заползает муравей/В ночь, когда они обнаруживают, что за кроватью поселилась колония муравьев.
Рассказанная в главах, искусно сплетенных друг с другом, эта история — настоящее исследование любви, личности и реальности. И то, что начинается как красочные виньетки семейной жизни, оборачивается настоящим философским экспериментом.
«Головокружительный танец идей». — Софи Кинселла
«Трогательно, ярко и чувственно». — THE GUARDIAN
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: Внутренний мир человека, Нравственные ценности, Психологическая проза
Читаем онлайн "Любовь и другие мысленные эксперименты" (ознакомительный отрывок). [Страница - 2]
- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (7) »
— Ты их раньше не видела? Когда спала на этой стороне кровати?
— Нет.
— Ой, да ты бы все равно не заметила.
— Разве что одного-двух.
— Мы поэтому сторонами поменялись?
Элиза выронила книгу.
— Что?
— Да так, ничего.
— Нет уж, говори. Ты считаешь, я попросила тебя поменяться местами, потому что на той стороне кровати насекомые?
— Ладно, читай. — Рейчел виновато покосилась на нее. — Знаю, знаю. Прости.
Читать в тот вечер Элиза больше не смогла, но лампу над кроватью не выключала, пока Рейчел не уснула. Все думала, стоит ли сходить к дезинсектору, чья контора располагалась дальше по улице, и попросить его осмотреть их квартиру. Мистер Каргин. Еще он подрабатывал ремонтом и продажей старых телевизоров. Они как-то зашли к нему купить антенну для черно-белого «ящика» Рейчел. И он лет сто рылся в своих коробках и ворчал, что клиенты пользуются всякой рухлядью.
Рейчел старалась не смотреть на развешанные по стенам плакаты с изображениями крыс, тараканов и способов их уничтожения. Все постеры были одного формата, и оттого казалось, что термиты вполне могут вымахать размером с белку. Мистер Каргин долго изучал их обеих пристальным взглядом.
— Он на меня пялился, — сказала Рейчел, когда они вышли оттуда. — А с тобой нормально себя вел.
Антенны мистер Каргин для них так и не нашел и явно был очень раздосадован их приходом, хотя рыться в коробках его никто не заставлял. Элиза тогда подумала, что ремонт телевизоров вряд ли приносит хороший доход, зато вторая специальность для него наверняка не только дополнительный заработок, но и способ самовыражения. Рейчел она пообещала, что они к нему больше ни ногой.
Сейчас Рейчел лежала рядом с ней в постели и мерно дышала. Это Элиза предложила поменяться местами. Она купила новый стол, который точно не поместился бы в нишу возле противоположной стороны кровати. Поменяться было практичным решением, даже Рейчел с этим согласилась. В квартире и без того было тесно, зато теперь письменный стол она использовала и как прикроватную тумбочку. Но, может, двигая мебель, они потревожили муравейник? Или просто насекомые всегда лезли в дома в это время года? Разумеется, предлагая поменяться, она не думала о муравьях, но вот теперь ей придется решать эту проблему, чтобы показать, какая она заботливая. С тех пор как они впервые заговорили о ребенке, Рейчел словно постоянно проверяла, не начала ли ее любовь к ней остывать.
Интересно, думала Элиза, какие еще решения в своей жизни она приняла из принципа? Порой начинало казаться, что и работу в университете, и велосипед в качестве средства передвижения, и вегетарианство, и даже стрижку она выбирала с оглядкой на чье-то мнение. Да, она вошла в тот круг людей, к которым сама относилась с уважением, но выбрала ли она хоть раз за всю жизнь то, чего действительно хотела? В последний раз проверив подушку, она выключила лампу над кроватью. Ладно, с муравьями разберется утром.
program
На следующий день по пути на работу Элиза проехала на велосипеде мимо телевизионной мастерской. В витрине, под шаткими штабелями сломанных телевизоров, виднелись уменьшенные версии плакатов с вредителями. Элиза представила, как сердитый мистер Каргин заливает их квартиру химикатами. Он и сам, казалось, распространял вокруг себя ядовитую атмосферу. Такого убийцу даже муравьи не заслужили.
За завтраком они снова вернулись к этой теме, и Элиза набрала в Гугле: «Вывести насекомых».
— Тут на фото все муравьи нормального размера. Таких крошечных, как у нас, нет.
Но Рейчел не желала читать о яйцах и муравейниках.
— Против одного муравья я ничего не имею. Но когда их сотни, к тому же в моей постели… У меня целый день в голове та песенка крутится: «Отчего же старый муравьишка…»[1]
— Перечная мята. — Элиза обернулась к ней от компьютера. Рейчел, напевая, загружала посудомоечную машину. — Тут пишут, что муравьи не выносят масло перечной мяты. Что ж, это проще простого. Вечером заеду и куплю. — Она закрыла сайт и снова стала разбирать входящие письма.
— Идея интересная, только не понимаю, чем нам поможет перечная мята… — Рейчел вытерла кухонную стойку, подошла ближе и остановилась у Элизы за спиной, а мокрую руку положила ей на плечо. — Муравьи, конечно, крошечные, но как им может повредить масло на ножках?.. Или лапках?.. Или что у них там?
— Их отпугнет запах.
— А, ясно, «Большие --">- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (7) »
Книги схожие с «Любовь и другие мысленные эксперименты» по жанру, серии, автору или названию:
Тони Моррисон - Любовь Жанр: Современная проза Год издания: 2005 Серия: Иллюминатор |
Кан Кикути - И была любовь, и была ненависть Жанр: Современная проза Год издания: 1975 Серия: Современная японская новелла |
Кэт Кроули - Любовь в каждой строчке Жанр: Современная проза Год издания: 2018 Серия: trendbooks |
Ира Русских - Неудобная любовь Жанр: Современные любовные романы Год издания: 2020 |
Другие книги из серии «loft. Букеровская коллекция»:
Фернанда Мельчор - Время ураганов Жанр: Современная проза Год издания: 2021 Серия: loft. Букеровская коллекция |
Давид Диоп - Ночью вся кровь черная Жанр: Современная проза Год издания: 2022 Серия: loft. Букеровская коллекция |
Дэймон Гэлгут - Обещание Жанр: Современная проза Год издания: 2022 Серия: loft. Букеровская коллекция |
Ольга Равн - Персонал Жанр: Зарубежная фантастика Год издания: 2023 Серия: loft. Букеровская коллекция |