Игорь Чебыкин - Дорога в Аризону

мысль-воспоминание: "В смысле райских перспектив лучше умереть в молодости". В последнем вагоне экспресса мелькнуло растерянное лицо Кости. Затем пейзаж накренился, будто изображение в упавшей набок кинокамере. И появились глаза. Прекрасные, нежные, родные глаза. Они приближались к Толику. Прекрасная женщина поднималась ввысь — к Толику. Или он падал вниз, к ней. "Ника", — выдохнул Толик. И только когда глаза оказались совсем близко, заслонив собой и траву, и небо, он сообразил, что это глаза матери. И это было последнее, что он сообразил.

Конец

Примечания

1

Прекрасный замок (нем.).

(обратно)

2

"Спасибо!" (польск.).

(обратно)

3

"Подарок, пожалуйста, пожалуйста!" (польск.).

(обратно)

4

"Рождественские огни!" (нем.).

(обратно)

5

Тамара Пресс — знаменитая советская спортсменка, трехкратная олимпийская чемпионка в метании диска и толкании ядра (1960, 1964 гг.), рекордсменка мира.

(обратно)

6

(англ.) — "Аризона ждет…"

(обратно)

7

Welcome to the cinema, my friends! (англ.) — "Добро пожаловать в кино, друзья мои!"

(обратно)

8

(англ. Hi) — "Привет!"

(обратно)

9

"В самом деле?"

(обратно)

10

"Получилось!"

(обратно)

11

"Дамы и господа…"

(обратно)
--">