Марек Хласко - Обращённый в Яффе
Название: | Обращённый в Яффе | |
Автор: | Марек Хласко | |
Жанр: | Современная проза | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | 2023 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Обращённый в Яффе"
Рассказы, образующие как бы трилогию со сквозными персонажами о жизни — вернее, о выживании — иммигрантов в Израиле в период становления государства. Грустный «плутовской роман». /Компиляция/.
Читаем онлайн "Обращённый в Яффе". [Страница - 66]
— Еще порцию коньяка, — сказал я.
— Быстро пьешь.
— Не сидеть же здесь всю ночь.
— Ты все равно не спишь. Лучше посиди со мной.
— Хорошо. Посижу с тобой. Я говорил уже, что у тебя зеленые глаза и сладкие губы?
— Ты пьян,
— Тебе же лучше. Буду повторять это всю ночь.
— Но не будешь мне верить.
— Не знаю. Может быть, я даже люблю тебя.
— Только завтра ты об этом забудешь.
— Возможно. Ведь забыл же я об этой истории со стариком. Я все забываю.
— Потому что пьешь.
— Нет. Я пью, потому что не хочу этого помнить. Я не говорил тебе, что он должен был сказать под конец?
— Нет. Ты был пьян. Ты только сказал, что это должно произойти на лестнице, я должна подать ему руку, а он — ухватиться за нее.
— А он и вправду говорил тебе, что ты хорошая?
— Да.
— Но я-то этого не говорил.
— Нет, Ты вчера вечером говорил только, что не любишь новые книги, и объяснил почему. Сказал, что в них нет женских образов. И что мужчинам больше не нужны женщины, и вся эта литература — литература невропатов-гомосексуалистов. И что тебя не интересуют трагедии проституток и алкоголичек.
— Да, это так.
— Сказал, что тебе не хватает святых женщин.
— Одна из них всегда со мной. Но она во мне.
— Расскажи про это.
Я устал, и мне не хотелось больше пить. Я понимал, что уже не напьюсь и завтрашний день будет ужасным. Я расплатился и обнаружил, что у меня еще остается на кино.
— Нет, Эстер, — сказал я. — Я устал. Целый день пытаюсь выдумать какую-нибудь историю о тебе и о ребенке, который мог бы у нас быть. Но ничего не получается.
Примечания
1
Рассказ Дж. Сэлинджера.(обратно)
2
От английского «loser» — проигравший, неудачник.(обратно)
3
Здесь: процедура опознания подозреваемого среди нескольких человек (англ.).(обратно)
4
Билли (Уильям Франклин) Грэм (1918–2018) — известный американский проповедник и богослов, баптистский священник.(обратно)
5
Царь Иудейский (лат.).(обратно)
6
«Кто-то наверху любит меня» (англ.).(обратно)
7
«Ровно в полдень» — название американского фильма с участием Гэри Купера. (обратно)--">
Книги схожие с «Обращённый в Яффе» по жанру, серии, автору или названию:
Си Джей Уотсон - Прежде чем я засну (ЛП) Жанр: Современная проза Год издания: 2014 |
Другие книги автора «Марек Хласко»:
Марек Хласко - Красивые, двадцатилетние Жанр: Современная проза Серия: Иллюминатор |