Свен Хассель - Блицфриз
Название: | Блицфриз | |
Автор: | Свен Хассель | |
Жанр: | Военная проза | |
Изадано в серии: | Псы войны | |
Издательство: | Вече | |
Год издания: | 2010 | |
ISBN: | 978-5-9533-4446-3 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Блицфриз"
Лето—осень 1941 года. Непобедимая немецкая армия стремительно продвигается по территории Советского Союза, сокрушая и перемалывая боевые соединения Красной Армии. Вот уже до Москвы рукой подать, и в скорейшую победу верят все… кроме бывалых вояк-штрафников — Свена и его боевых товарищей. Они уже видят, чем обернется для Германии блицкриг; они уже начали читать страшную судьбу Третьего рейха по следам немецкой крови на русском снегу…
Читаем онлайн "Блицфриз". [Страница - 133]
(обратно)
115
Штудиенрат - учебный советник, ранг чиновника учебного ведомства. - Примеч. ред.(обратно)
116
Конечно (фр.). - Примеч. пер.(обратно)
117
На Реепербане, около полуночи… (нем.). - Примеч. пер.(обратно)
118
То есть в управлении гестапо. - Примеч. пер.(обратно)
119
Оберст-лейтенант Вайсхаген по прозвищу «Задница в сапогах» подробно описан в романе С. Хасселя «Колеса ужаса». - Примеч. ред.(обратно)
120
Ты мне надоел (фр. солдатский жаргон). - Примеч. авт.(обратно)
121
Тюрьма во французской Гвиане. - Примеч. ред.(обратно)
122
Хайль Гитлер, большая задница! (нем.) - Примеч. пер.(обратно)
123
Партизанка, букв. «солдат в юбке» (нем. солдатский жаргон). - Примеч. авт.(обратно)
124
Выражение приятного удивления (фр. солдатский жаргон). - Примеч. авт.(обратно)
125
Сила через радость! Улица свободна! (нем.) - Примеч. пер.(обратно)
126
Америка приветствует русский народ! (англ.) - Примеч пер.(обратно)
127
Это бордель! (фр.) - Примеч. пер.(обратно)
128
Здесь: «Кончай!» (фр.) - Примеч. пер.(обратно)
129
Понятно? (фр.) - Примеч. пер.(обратно)
130
Не стреляйте! (нем.) - Примеч. пер.(обратно)
131
«Черный гейнрих» - слэнговое название Железного креста 1-й степени. - Примеч. авт. (обратно)--">
Книги схожие с «Блицфриз» по жанру, серии, автору или названию:
Свен Хассель - Дьявольский полк Жанр: Военная проза Год издания: 2008 Серия: Зарубежные военные приключения |
Свен Хассель - Фронтовое братство Жанр: Военная проза Год издания: 2007 Серия: Зарубежные военные приключения |
Свен Хассель - Легион обреченных Жанр: Военная проза Год издания: 2008 Серия: Зарубежные военные приключения |
Лео Кесслер - Стальные когти Жанр: Военная проза Год издания: 2010 Серия: Псы войны |
Другие книги из серии «Псы войны»:
Свен Хассель - Колеса ужаса Жанр: Военная проза Год издания: 2010 Серия: Псы войны |
Свен Хассель - Трибунал Жанр: Военная проза Год издания: 2010 Серия: Псы войны |
Лео Кесслер - Форсированный марш Жанр: Военная проза Год издания: 2009 Серия: Псы войны |
Лео Кесслер - Прорыв из Сталинграда Жанр: Военная проза Год издания: 2010 Серия: Псы войны |