Антон Павлович Чехов - Том 16. Статьи. Рецензии. Заметки 1881-1902

студенческая песня – 141, 409, 469

«Le Gaulois», французская газета, начала выходить в Париже в 1871 г. – 9, 396

«Hôtel de princes», ресторан в Москве – 98

Louis Napoléon – см. Наполеон III

Munte Lina актриса труппы Сары Бернар – 13

N. – 368

N. (через З. М. З.) – 367

N. (через М. И. Водовозову, М. И. В.) – 366

N. Максим – 366

N. N. – 366

N. N. – 367

N. N. – 367

N. N. – 367

N. N. – 368

N. N. – 369

N. N. – 370

N. N. – 370

N. N. (через Н. И. Баландина) – 368

N. N. (через М. И. Водовозову) – 366

N. N. (через М. Ф. С.) – 367

N. N. Коля – 368

N. N. птички – 369

N. Y. Z. – 368

N. Z. – 371

«Odéon»(«Одеон»), или «Théâtre de France», французский театр, открылся в Париже в 1783 г. – 9, 393, 395

«Porte Saint-Martin», французский театр, основан в Париже в 1781 г. – 9, 393, 395

Salon des Variétés («Салон де варьете», «Салошка», Saloschka), с 1883 г. – «Театр Буфф», увеселительное заведение в Москве – 56, 78, 86, 88, 95, 119, 120, 126–128, 137, 152, 417, 435, 444, 462, 464

Sidney, актриса труппы Сары Бернар – 13

«Théâtre de Gymnase» («Théâtre du Gymnase», «Жимназ»), французский театр, открытый в 1820 г.; вначале в основном ставил водевили, а с 50-х гг. 19 в. – современные комедии – 8, 394, 395

Woldemar – см. Немирович-Данченко Вл. И.

Z. N. Z. – 369

Z. Z. – 366

Z. Z. (из Массандры) – 369

(обратно)

Иллюстрации

А. П. Чехов. Фотография середины 1890-х годов

«Сара Бернар». «Зритель», 1881, № 21

«Гамлет» на Пушкинской сцене. «Москва», 1882, № 3

«Осколки московской жизни». «Осколки» 1883, № 27, 2 июля

«Аптекарская такса, или Спасите, грабят!!» «Будильник», 1885, № 7

«<Н. М. Пржевальский>». «Новое время», 1888, № 4548, 26 октября

(обратно)

Выходные данные

Печатается по решению Редакционно-издательского совета Академии наук СССР

* * *

РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:

Н. Ф. БЕЛЬЧИКОВ (главный редактор), Д. Д. БЛАГОЙ, Г. А. БЯЛЫЙ, А. С. МЯСНИКОВ, Л. Д. ОПУЛЬСКАЯ (зам. главного редактора), А. И. РЕВЯКИН, М. Б. ХРАПЧЕНКО

Текст подготовили и примечания составили Л. М. Долотова, В. Б. Катаев, А. С. Мелкова, Н. А. Роскина, М. А. Соколова

Редактор шестнадцатого тома З. С. Паперный

* * *

Редактор издательства А. Ф. Ермаков Оформление художника И. С. Клейнарда Художественный редактор С. А. Литвак Технический редактор Р. М. Денисова Корректоры Р. С. Алимова, О. В. Лаврова, Ф. Г. Сурова

ИБ № 5475

Сдано в набор 06.10.78 г. Подписано к печати 02.02.79. Формат 84×108 1/32. Бумага типографская № 1. Гарнитура обыкновенная. Печать высокая. Усл. печ. л.32, 86 Уч. – изд. л. 36. Тираж 300 000 экз. Изд. № 3527/79. Заказ № 3232. Цена 4 руб.

Издательство «Наука», 117864, ГСП-7, Москва, В-485, Профсоюзная ул., 90

Ордена Октябрьской Революции и ордена Трудового Красного Знамени Первая Образцовая типография имени А. А. Жданова Союзполиграфпрома при Государственном комитете Совета Министров СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. Москва, М-54, Валовая, 28

(обратно)

Примечания

1

Замечательно, господа! Как только начнешь писать про Сару Бернар, так и хочется что-нибудь соврать. Почтенная дива, надо полагать, поработила самую красивую из человеческих страстей…

(обратно)

2

«нашу великую Сару» (франц.).

(обратно)

3

страшно сказать! (лат.)

(обратно)

4

к праотцам (лат.).

(обратно)

5

верховный жрец (лат.).

(обратно)

6

добрый ученик (лат.).

(обратно)

7

кстати (франц.).

(обратно)

8

на манер разбойника (франц.).

(обратно)

9

по обязанности --">