Николай Семенович Лесков - Шерамур

даже в качестве юродивого, то тут есть русская няня, толстая баба с шнипом, суд которой, по моему мнению, может служить выражением праведности всего нашего умного и доброго народа.

Впервые опубликовано – «Новое время», 1879.

Примечания

1

Никто – лат.

(обратно)

2

оборванцев – франц.

(обратно)

3

добровольный послушник – франц.

(обратно)

4

исполняй свой долг – франц.

(обратно)

5

полицейский – франц.

(обратно)

6

важным синьором – итал.

(обратно)

7

свидание – франц.

(обратно)

8

в высокоромантическом стиле – нем.

(обратно)

9

господин – франц.

(обратно)

10

Что это такое? – Франц.

(обратно)

11

ценностей – франц.

(обратно)

12

«Святой Павел» – франц.

(обратно)

13

обжора – франц.

(обратно)

14

задняя комната за лавкой – франц.

(обратно)

15

все кончено – франц.

(обратно)

16

Вот – франц.

(обратно)

17

яблочный компот – франц.

(обратно)

18

орешки – франц.

(обратно)

19

оладьи из яблок – франц.

(обратно)

20

«Доброму дяде Грильяд» – франц.

(обратно)

21

молодожены – франц.

(обратно)
--">