Яныш Ялкайн - Круг
Название: | Круг | |
Автор: | Яныш Ялкайн | |
Жанр: | Советская проза | |
Изадано в серии: | Волжские просторы | |
Издательство: | Марийское книжное издательство | |
Год издания: | 1980 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Круг"
В романе изображается пробуждение демократического сознания крестьянства в период столыпинской реформы и его стремление разобраться в политике на фактах жизни восточных марийцев, даны образы героев, поднимающихся на борьбу за счастье и светлое будущее народа.
Автор обильно использует этнографический материал из жизни и быта марийцев.
Читаем онлайн "Круг". [Страница - 102]
К сожалению, исправленная после рецензии вторая часть в рукописи была утеряна, книга не была издана. Автору этих строк в свое время приходилось идти по ее следам, проверять в ЦГАЛИ все рукописи безымянных авторов. В истории марийской литературы есть такой радостный факт: найдена рукопись второй книги романа «Элнет» классика марийской литературы С. Г. Чавайна. На обложке рукой А. В. Германо под названием романа было написано «на цыганском языке». Такого чуда с рукописью Я. Ялкайна не произошло.
О творческих планах и о том, как идет работа над романом «Онго», Я. Ялкайн регулярно сообщал в Гослитиздат то А. П. Рябининой, то другим сотрудникам. Из множества писем хочется привести одно, ярко характеризующее творческие планы Я. Ялкайна, написанное из Башкирии 7 декабря 1936 года: «Многоуважаемая Александра Петровна. Очень-очень благодарен за перевод гонорара по редактированию и по «Онго». Я никогда не забуду о Вашем человеческом участии, о Вашей отзывчивости, помощи з моей литературной работе. Эти деньги помогут мне окончательно доработать вторую часть «Онго» и представить в феврале в Гослитиздат с ходатайством местного ССП об издании. После этого намерен снова вернуться и работать над прерванным романом «Чарла — Пошкар-Ола» («Царевококшайск — Йошкар-Ола»), который будет интересным и новым для марийской литературы и по материалу и по сюжету». (Там же, л. 41.)
Канули в неизвестность рукописи второй части «Онго», романа «Царевококшайск — Йошкар-Ола», недописано многое задуманное… но в свои 32 года Я. Ялкайн успел сделать многое. И как итог проделанной работе звучат его слова:
За поэзию родную
Не жалел я милой жизни.
Верил: песню вывожу я,
Чтоб сильнее быть Отчизне. (Пер. П. Панченко.)
П. Апакаев
INFO
Ялкайн, Яныш.Круг: Роман / Яныш Ялкайн; Перевод с марийского В. Муравьева. Йошкар-Ола: Марийское кн. изд-во, 1980. - 240 с.; 21 см. — (Волж. просторы).; ISBN В пер. (В пер.): 1 р. 30 к.
Я 70302-062/М 129-80*30-80
ВОЛЖСКИЕ ПРОСТОРЫ
Яныш Ялкайн(Яныш Ялкаевич Ялкаев)
КРУГРоман
Перевод с марийского Вл. МуравьеваОформление художника А. И. Алешина
Редакторы Р. М. Анакаева и IO. И. Галютин.Художественный редактор Р. Е. Янгильдин.
Технический редактор Е. М. Данилова.
Корректор Э. Я. Балдит.
ИБ № 534
Сдано в набор 04.07.80. Подписано к печати 20.11.80 Э-03543. Формат 81х108/32. Бумага типогр. № 3. Гарнитура литерат. Печать высокая. Усл. печ. л. 12.6 Учетно-изд. л. 13,39. Тираж 75000 (40001-75000). Заказ № 354. Изд 73. Цена 1 руб. 30 коп. Марийское книжное издательство, 424000, г. Йошкар-Ола, ул. Карла Маркса, 43. Марийская республиканская типография, 424700, г. Йошкар-Ола, ул. Комсомольская, 112.
…………………..
FB2 — mefysto, 2023
Примечания
1
Эй, милая! (Татарск.) Восточные марийцы живут в окружении татар, поэтому в их речи часто встречаются татарские слова.(обратно)
2
Женский головной убор.(обратно)
3
Поддевка из холста.(обратно)
4
Распорядитель на свадьбе, шафер.(обратно)
5
Хорошо. (Татарск.)(обратно)
6
Хозяин загробного мира и его помощник. (обратно)--">
Книги схожие с «Круг» по жанру, серии, автору или названию:
Юрий Сергеевич Рытхэу - Полярный круг Жанр: Советская проза Год издания: 1983 |
Александр Степанович Старостин - Второй круг Жанр: Советская проза Год издания: 1981 |
Борис Леонидович Пастернак, Андрей Белый, Георгий Иванович Чулков и др. - Круг. Альманах артели писателей, книга 5 Жанр: Советская проза Год издания: 1925 Серия: Антология классической прозы |
Сергей Григорьевич Чавайн - Элнет Жанр: Современная проза Год издания: 1981 Серия: Волжские просторы |
Другие книги из серии «Волжские просторы»:
Павел Николаевич Дорохов - Колчаковщина Жанр: Историческая проза Год издания: 1981 Серия: Волжские просторы |
Михаил Харлампиевич Кочнев - Миткалевая метель Жанр: Мифы. Легенды. Эпос Год издания: 1985 Серия: Волжские просторы |
Юрий Михайлович Артамонов - Малиновые облака Жанр: Советская проза Год издания: 1991 Серия: Волжские просторы |
Александр Степанович Мичурин-Азмекей (Ятманов) - Лесная свадьба Жанр: Советская проза Год издания: 1985 Серия: Волжские просторы |