Антуан де Сент-Экзюпери (синоним для Антуан де Сент-Экзюпери) - Пилот и стихии
Название: | Пилот и стихии | |
Автор: | Антуан де Сент-Экзюпери (синоним для Антуан де Сент-Экзюпери) | |
Жанр: | Проза | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Пилот и стихии"
Аннотация к этой книге отсутствует.
Читаем онлайн "Пилот и стихии". [Страница - 5]
На аэродроме я обнаружил роту солдат. Их прислали мне на помощь по случаю циклона. Приземляюсь около них. После часа манипуляций удается ввести самолет в ангар. Выхожу из кабины. Ни о чем не рассказываю товарищам. Хочу спать. Медленно шевелю пальцами – они так и не отошли. Я уж и не помню, что пережил какой-то страх. Разве мне было страшно? Я видел странные вещи! А что я видел? Не знаю. Голубое небо, очень белое море. Надо бы поделиться с друзьями: я ведь побывал так далеко! Но как начать рассказ о том, что я перенес? "Представьте: море белое… белое-белое… еще белее". Ничего не передашь, нагнетая эпитеты. Это беспомощный лепет.
Ничего не рассказываю, потому что нечего рассказать. Мысли сверлили мозг, невыносимо болели плечи, – но ведь настоящая трагедия заключалась не в этом. И купол пика Саламанки тут ни при чем. Он был набит взрывчаткой, как пороховой погреб, но скажи я такое – будут смеяться. А я… я уважал пик Саламанки. Только и всего. Это не трагедия.
Захватывают и волнуют только дела человеческие. Может быть, завтра, приукрасив свои переживания, я растрогаюсь над собой, вдруг представив, что я, живой, шагающий по планете людей, затерялся в циклоне. Это самообман, ибо тот, кто руками и ногами отбивался от циклона, не сравнивал себя с тем счастливым человеком, каким он станет завтра.
Мои трофеи ничтожны, я сделал крохотное открытие. Вот что я узнал: как отличить акт воли от простого представления, если ощущения не передаются в мозг.
Вероятно, мне удалось бы вас потрясти, расскажи я про то, как безвинно наказали ребенка. А я приобщил вас к циклону, но вряд ли это вас потрясло. Разве мы не присутствуем каждую неделю, сидя в кино, при бомбежке Шанхая[3]? Мы можем без содрогания смотреть на клубы сажи и пепла, медленно вырастающие над вулканоподобной землей. А ведь они уносят не только запасы зерна, не только ценности культуры и святыни домашнего очага – плоть сожженных детей напитала эти жирные черные тучи.
Физическая трагедия волнует нас лишь тогда, когда нам открывают ее духовный смысл.
Примечания
1
Пилот и стихии.Дополнительная глава для книги "Планета людей" (первое издание вышло в феврале 1939 г.), включенная в английский ее перевод (вышел в США в июне того же года под заглавием "Wind, Sand and Stars" – "Ветер, песок и звезды"). На французском языке впервые была опубликована 16 августа 1939 г. в газете "Марианна".
(обратно)
2
Рассказывая о тайфуне, Конрад… – Имеется в виду роман английского писателя Джозефа Конрада – "Тайфун" (1903).(обратно)
3
…при бомбежке Шанхая? – Речь идет о японо-китайской войне, которая была развязана Японией в 1937 г.(обратно) Сергей Зенкин
(обратно)--">
Книги схожие с «Пилот и стихии» по жанру, серии, автору или названию:
Сюсаку Эндо - В больнице «Журден» Жанр: Проза Год издания: 1960 |
Николай Матвеевич Грибачев - Любовь моя шальная Жанр: Проза Год издания: 1964 |
Другие книги автора «Антуан де Сент-Экзюпери»:
Антуан де Сент-Экзюпери - Ночной полёт 1994 Жанр: Классическая проза Год издания: 1994 |
Антуан де Сент-Экзюпери - Маленький принц - английский и русский параллельные тексты Жанр: Сказки для детей |
Анри де Ренье, Борис Виан, Марсель Эме и др. - Сказки французских писателей Жанр: Сказки для детей Год издания: 1988 Серия: Антология детской литературы |