Мартин Ида - Моя сумма рерум (СИ)

непонимание. И он, спохватившись, пояснил:

- Джейн - Жанна. Жена моя - художница. My sweet Lady Jane... Знаешь?

Я кивнул.

- Днем спит, а ночами пишет. У неё вообще проблемы со сном. Это ей ты сейчас снотворное покупал. Она сейчас работает над "Похищением Ганимеда". Картина сложная, стилизация под классицизм, и очень нужна натура. Хотя бы на часок загляни как-нибудь. Мы заплатим, не волнуйся. Тут уже настоящая работа будет, а не помощь.

Когда я вошел в нашу квартиру, повсюду горел свет и орала музыка. И не просто музыка, а ABBA! Дятел же в темных очках и моей красной рубашке кривлялся перед зеркалом в коридоре. "The winner take it"s all", - дрожащим голосом блеял он.

Понаблюдав какое-то время за этим беспределом, я ушел на кухню и успел поесть, прежде, чем он заметил моё возвращение. Влетел перепуганный, на ходу стаскивая рубашку:

- Ты давно пришел?

- Давно. По какому случаю праздник?

Он по-дурацки задергался и засмущался.

- Просто. Побесился немного.

- Больше мои вещи не трогай.

- Извини.

- Знаешь седого мужика с пятнадцатого этажа? У него жена ещё художница.

- Вениамина Германовича? Конечно! Он же известный писатель. Бабушке три романа своих подарил. Только она их толком не читала и мне не велела. Сказала, эротики много.

- Ну, и ты, небось, сразу кинулся читать.

- Я не кинулся, - Дятел потупился. - Но проверил... Ерунда. Ничего такого. Пишет, конечно, красиво, но совсем неинформативно.

--">