Игорь Дмитриев - Сергей и Александра

class='book'>1 Никола Тесла – изобретатель в области электротехники и радиотехники сербского происхождения, ученый, инженер, физик. Существует легенда, что Тесла создал «машину времени».

(обратно)

2

Проходная – закрытое помещение с охраной, через которое сотрудники и посетители проходят на предприятие.

(обратно)

3

Двушка – двухкомнатная квартира.

(обратно)

4

Сергей перефразировал знаменитое танго «Черные глаза». «Ах, эти черные глаза…» У его Саши глаза серые.

(обратно)

5

Старлей – старший лейтенант. Так офицеров зовут только рядовые, сами же офицеры сокращенно не называют ни сами себя, ни друг друга. Борис умышленно принижает свое звание, показывая, что давно достоин повышения.

(обратно)

6

«Горячая точка» – район, где ведутся боевые действия, местные вооруженные конфликты.

(обратно)

7

Девушка пошла в лес за грибами и заблудилась – такое самое первое задание получила Саша, когда пришла на практику в лабораторию к Сергею.

(обратно)

8

«Бычий пузырь» – высушенный и обработанный желудок быка. Натягивался вместо стекол на окна.

(обратно)

9

Овчина – выделанная, обработанная шкура овцы или барана.

(обратно)

10

Свояк – любой родственник жены или мужа.

(обратно)

11

Брюхатая – беременная женщина.

(обратно)

12

Пустить красного петуха – поджечь, сделать пожар.

(обратно)

13

Молодец удалой – удалыми молодцами на Руси звали разбойников.

(обратно)

14

Первопуток – первый зимний санный путь. В то время дорог не было, на телеге проехать сложно, а то и невозможно. В начале зимы, когда выпадал первый снег, и начинали прокладывать «санный путь».

(обратно)

15

Саша цитирует стихотворение А.К. Толстого «История государства Российского».

(обратно)

16

Ушат – деревянная кадка с приделанными по бокам дощечками – «ушами».

(обратно)

17

Повитуха – женщина, чья роль заключается в том, чтобы помочь ребенку появиться на свет.

(обратно)

18

«чашку, пазы – руби сам» – вид соединения бревен при строительстве избы.

(обратно)

19

Фронтон крыши завершает фасадную стену строения и представляет собой торцевой участок кровли, образованный по бокам ее скатами.

(обратно)

20

Свёкр – отец жены.

(обратно)

21

Обычай обмениваться нательными крестами называется «братание». С этих пор атаман и Сергей стали названными братьями. Такое братство считалось крепче кровного.

(обратно)

22

Посад – населенная территория за пределами кремля.

(обратно)

23

Великий князь Александр – великий князь владимирский, новгородский и киевский Александр Ярославович Невский.

(обратно)

24

Гридь – княжеский дружинник младшей дружины, телохранитель князя.

(обратно)

25

У князя Андрея Боголюбского, прапрадеда князя Даниила, заговорщики украли меч, а потом убили безоружного.

(обратно)

26

Смерд – крестьянин, земледелец на Руси XIII века.

(обратно)

27

Блаженный – счастливый, но и глупенький. Тот, кто Бога видит, с Богом общается.

(обратно)

28

Святки – «святые дни», время между Рождеством и Крещением.

(обратно)
--">