журнал «Всемирная иллюстрация» - Всемирная иллюстрация, 1869 год, том 2, № 50

сцены:

СЦЕНЫ ИЗЪ НАР0ДНАГ0 БЫТА
Второе издай, дополненное.
©е~Р©Т©рб>УрГ&

Fe Щ ѣ і ® f Р е ©»

Складъ этой книги у Я. А. ИСАКОВА, въ Гостиномъ дворѣ, № 24.

(Прошу не смѣшивать этого изданія съ Московскимъ изданіемъ, содержащимъ разсказы совершенно другого Горбунова).

г. м . ХУТТОНЪ « к ;

Л у ч ш и м ! доказательством! превосходства э т и х ь м а ш и н ь с л у ж а т ! обстоятельства, что и х ! находится в ь употребленіи болѣе 4 2 0 , 0 0 0 и Компанія ежедневно и з г о т о в л і е т ь и п р о д а е т ! 3 0 0 э к з е м п л я р о в ! м а ш и н ь . В ь 1 8 6 7 году,
на всемірной в ы с т а в к ѣ в ь Парижѣ, машины Виллера и Вильсона, конкурируя
с ! 8 2 - м я другими, получили золотую медаль ( 6 8 медаль, присужденная и м ь ) ,
единственную золотую медаль, которая была присуждена швейной машинѣ,
(смотр, офиціальный к а т а л о г ! наградь).
С ь т ѣ х ь порь о н ѣ значительно улучшены, в ь особенности т ѣ м ь , что р а б о т а ю т ! безь шума.
Посредством! вновь изобрѣтеннаго аппарата Бруена, на м а ш и н а х ! Виллера и Бяльсона можно ш и т ь ш о в ь тамбурный (Гровера и Бекера). Ц ѣ н а
аппарата 1 2 руб. с е р .
Чтобы предупредить публику п р о т и в ! поддѣльныхь, т а к ь н а з ы в а е м ы х !
« н о в ѣ й ш и х ь усовершенствованных!»
м а ш и н ь , просимь обратить вниманіе
на т о , что в с я к а я настоящая Màшина и м ѣ е т ь на платформѣ (стальной доскѣ) вышеозначенное фабричное клеймо, с ь обозначеніемь № маш и н ы и вышеозначенный --">