Serge Sharoff , Elena Umanskaya , James Wilson - A Frequency Dictionary of Russian - core vocabulary for learners

• Деньги - очень важны. — Money is very important.

499.76; D 99

180 считать V count

• До скольких ты умеешь считать? — How

high can you count?

492.04; D 99

181 над Prep above

• Я смотрела на фотографию, что висела над рабочим столом. — I looked at the photograph hanging above the desk.

489.85; D 99

182 земля Nf land, ground

• Мы будем продолжать бороться за эту благословенную землю. — We will continue to fight for this blessed land.

485.25; D 99

183 сегодня Adv today

• Мы не можем сегодня изменить решение, принятое два месяца тому назад. — We cannot change today a decision that was taken two months ago. 484.17; D 99

184 русский A, N-Russian

• У нас первым уроком был русский язык.

— Our first lesson was Russian language.

483.86; D 99

185 вообще Adv generally, at all

• Я с ним вообще не знаком. — I don’t know him at all.

482.95; D 99

186 взять V take

• Мишка взял книгу и стал читать. —

Mishka took the book and started to read.

479.91; D 99

187 кнйга Nf book

• Под мышкой она держала толстую старинную книгу. — She had a big old book under her arm.

476.90; D 98

188 хорошо Adv well, all right

• Директор школы хорошо знает Вику.

— The headmaster of the school knows Vika well.

475.87; D 99

189 пойтй V go, start going

• Спешить мне было некуда и я пошел гулять пешком. — There was no rush, so I went on foot.

475.27; D 99

190 некоторый P some

• В то же время он отметил некоторое улучшение экономического положения страны. — At the same time, he noted some improvement in the country’s economy.

470.96; D 99

191 компания Nf company

• Она работает в компании ‘МТС’. — She

works at the ‘MTS’ company.

468.06; D 97

192 история Nf history, story

• Сейчас я расскажу вам интересную историю. — Now I’ll tell you an interesting story.

464.28; D 99

193 многие P many

• Многие мужчины так поступают. — Many men behave like that.

462.33; D 99

194 приходйться V have to

• Мне приходится часто вести переговоры.

— I often have to chair negotiations.

462.14; D 99

195 любйть V love

• Как все малыши, он очень любил сладкое. — He, as all children, loved sweets.

461.93; D 99

196 возможность Nf opportunity, possibility

• Мы даже сейчас не исключаем возможность ошибки. — Even now we can’t exclude the possibility that a mistake was made.

460.11; D 99

197 нужно Adv necessary

• Если дать больше, чем нужно, это убьет пациента. — If more than the necessary dose is administered, it will kill the patient.

450.90; D 99

198 всё P all, everything

• Я сделаю все, что вы хотите. — I’ll do everything you want.

444.20; D 100

199 результат Nm result

• Опыты эти дали потрясающие результаты. — These experiments produced amazing results.

442.78; D 99

200 больше Adv more

• Я больше не мог вытерпеть. — I couldn’t bear it anymore.

442.71; D 99

201 высокий A tall, high

• Дом окружали высокие деревья. — The

house was surrounded by tall trees.

441.55; D 98

202 например Adv for example

• Некоторые товары, например, яблоки, стоят здесь дороже. — Some products, for example apples, are more expensive here. 440.15; D 99

203 почтй Adv almost

• С тех пор прошло почти шесть лет. —

Almost six years have passed since then.

438.27; D 99

204 писать V write

• Ты просто не умеешь писать грамотно.

— You’re simply incapable of writing in a literate manner.

436.00; D 99

205 возвращаться V return

• Дети возвращались вместе из школы домой. — The children returned from school together.

434.47; D 99

206 сидеть V sit

• Часами приходилось сидеть за столом, занимаясь бумажной работой. — I had to

spend hours sitting behind a desk doing paper work.

433.30; D 99

207 уходйть V leave

• Поезд уходит с Казанского вокзала в 12 часов по московскому времени. — The train leaves Kazan’ Station at 12:00 Moscow time.

432.97; D 99

208 твой P your, yours

• Все будет в порядке, твоя мама поправится. — Everything is going to be okay; your mum is going to get better.

431.80; D 98

209 машина Nf machine, car

• В переулке стояла машина. — There was a car in the alley.

430.52; D 98

210 группа Nf group, grouping

• В возрастной группе до 30 лет утвердительный ответ дали 44%. — 44%

of those in the ‘under 30’ group answered ‘Yes’.

426.69; D 98

211 пока C while

• А пока мы ждем ответа, давайте поиграем. — Let’s play a game, while we’re waiting for a response.