Йонге Мингьюр - Таши и Очень Страшный Человек. История про щенка, который научился медитировать

УДК 294.3+159.922.7
ББК 86.35+88.8

By arrangement with authors and Tergar International
Публикуется по согласованию с авторами и «Тергар Интернэшнл»
Международное сообщество «Тергар» под руководством Йонге Мингьюра Ринпоче, образованное на базе центров и групп
медитации, предлагает курсы обучения различного уровня, включающие практические и теоретические занятия в группах,
а также семинары по вопросам, касающимся медитации и основных принципов буддийского учения. Больше о деятельности
сообщества «Тергар» можно узнать на сайте Tergar.ru
Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного
разрешения владельцев авторских прав.
© Yongey Mingyur Rinpoche, Torey Hayden, 2018
© А. Нариньяни, перевод, 2019
© Ляля Ваганова, иллюстрации, 2019
© Издание на русском языке, оформление. ООО ИД «Ганга», 2019

Москва, 2019

УДК 294.3+159.922.7
ББК 86.35+88.8

By arrangement with authors and Tergar International
Публикуется по согласованию с авторами и «Тергар Интернэшнл»
Международное сообщество «Тергар» под руководством Йонге Мингьюра Ринпоче, образованное на базе центров и групп
медитации, предлагает курсы обучения различного уровня, включающие практические и теоретические занятия в группах,
а также семинары по вопросам, касающимся медитации и основных принципов буддийского учения. Больше о деятельности
сообщества «Тергар» можно узнать на сайте Tergar.ru
Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного
разрешения владельцев авторских прав.
© Yongey Mingyur Rinpoche, Torey Hayden, 2018
© А. Нариньяни, перевод, 2019
© Ляля Ваганова, иллюстрации, 2019
© Издание на русском языке, оформление. ООО ИД «Ганга», 2019

Москва, 2019

Знакомьтесь: это Таши.2 Таши — небольшой пёс, примерно
вот такого размера. Спереди у него шерсть длинная, а сзади
покороче, почти вся коричневая, но местами — белая. Можно
сказать, что он немного похож на льва. Совсем небольшого.

Таши — член семьи Томпсонов. Кроме Таши в семье ещё есть Папа,
Мама, Дженни и малыш Марк.

Знакомьтесь: это Таши.2 Таши — небольшой пёс, примерно
вот такого размера. Спереди у него шерсть длинная, а сзади
покороче, почти вся коричневая, но местами — белая. Можно
сказать, что он немного похож на льва. Совсем небольшого.

Таши — член семьи Томпсонов. Кроме Таши в семье ещё есть Папа,
Мама, Дженни и малыш Марк.

Таши и Томпсоны живут в квартире, в многоэтажном доме. Через дорогу
от дома есть небольшой парк, для безопасности окружённый высоким
забором с воротами. Здесь могут гулять только их соседи.
Для Таши этот парк — самое
лучшее место на свете.

Иногда, гуляя в парке, Таши играл там с Дженни в разные игры.
Иногда Мама бросала ему мячик. А иногда Таши встречал там Нико,
школьного приятеля Дженни, жившего в том же доме, что и Томпсоны.
Нико любил медитировать в парке. Он молча сидел рядом с прудом,
позволяя своему уму расслабиться и успокоиться, пока тот
не становился тихим, ясным и спокойным, как вода. Таши и Дженни
часто составляли ему компанию.

Таши и Томпсоны живут в квартире, в многоэтажном доме. Через дорогу
от дома есть небольшой парк, для безопасности окружённый высоким
забором с воротами. Здесь могут гулять только их соседи.
Для Таши этот парк — самое
лучшее место на свете.

Иногда, гуляя в парке, Таши играл там с Дженни в разные игры.
Иногда Мама бросала ему мячик. А иногда Таши встречал там Нико,
школьного приятеля Дженни, жившего в том же доме, что и Томпсоны.
Нико любил медитировать в парке. Он молча сидел рядом с прудом,
позволяя своему уму расслабиться и успокоиться, пока тот
не становился тихим, ясным и спокойным, как вода. Таши и Дженни
часто составляли ему компанию.

Но как-то утром поиграть в парке было совершенно не с кем.
Дженни и Нико ушли в школу, а Маме было совсем не до мячика,
ведь малыш Марк как раз
учился делать первые
шаги. Таши решил
проверить, а что ещё
происходит в парке.

У самого пруда он увидел что-то совершенно
невообразимое и замечательное — маму-утку
с двенадцатью крохотными пушистыми
утятами! Кря-кря-кря! Пи-пи-пи-пи-пи!
7

Но как-то утром поиграть в парке было совершенно не с кем.
Дженни и Нико ушли в школу, а Маме было совсем не до мячика,
ведь малыш Марк как раз
учился делать первые
шаги. Таши решил
проверить, а что ещё
происходит в парке.

У --">