почитания алтаря путем его очищения
Десять преимуществ, которые возникают от почитания алтаря путем преподнесения зонтиков
Десять преимуществ, которые возникают от почитания алтаря путем преподнесения колокольчиков
Десять преимуществ, которые возникают от почитания алтаря путем преподнесения знамен
Двенадцать преимуществ, которые возникают от почитания алтаря путем преподнесения прекрасной одежды
Десять преимуществ, которые возникают от почитания алтаря путем преподнесения цветов
Десять преимуществ, которые возникают от почитания алтаря путем преподнесения гирлянд цветов
Десять преимуществ, которые возникают от подношения прекрасных лампад на алтарь
Десять преимуществ, которые возникают от подношения ароматических мазей на алтарь
Десять преимуществ, которые возникают от подношения музыки к алтарю
Восемнадцать преимуществ, которые возникают от создания алтаря
Десять преимуществ, которые возникают от подношения трона для учений
Десять преимуществ, которые возникают от подношения обуви
Десять преимуществ, которые возникают от подношения сосуда
Десять преимуществ, которые возникают от подношения пищи
Десять преимуществ, которые возникают от помощи с транспортировкой
Преимущества, которые возникают от подношения в виде предоставления крова
Десять преимуществ, которые возникают от подношения напитков
Десять преимуществ, которые возникают при уходе от мирской жизни
Десять преимуществ, которые возникают от жизни в женском или мужском монастыре
Десять преимуществ, которые возникают от получения пищи так, как это делает просящий
Десять преимуществ, которые возникают от преодоления страхов
Как закончилось учение
Приложения
Приложение A. 35 проблем, вызванных употреблением интоксикантов
Приложение Б. Виды гордыни
Библиография произведений, оригинально написанных на санскрите
Библиография произведений, оригинально написанных на тибетском языке
Библиография произведений, оригинально написанных на английском языке
Серия «Классика Алмазного Огранщика»
`Список работ
Полезные ссылки на проекты Геше Майкла Роуча на русском языке
Примечания

Майкл Роуч
Многоликая карма в отношениях, жизни и бизнесе

«ALL THE KIND OF KARMA: THE CORRELATIONS BETWEEN OUR ACTIONS & THEIR CONSEQUENCES, ACCORDING TO THE BUDDHA»

© Роуч М., текст

© Кондратьева М., Аскерова К., перевод

© ООО Издательство АСТ»

Введение
Ручка и семена

Представьте себе пустую комнату с удобным диваном и искусно сделанным небольшим деревянным столом. На столе лежит только ручка.

Открывается дверь, и кто-то входит в комнату вместе со своей собакой.

Человек и собака вместе подходят к столу. В один и тот же момент они смотрят на предмет, лежащий на столе.

Человек видит ручку.

Собака видит что-то приятное, что можно погрызть!

Кто прав? Достаточно мгновения размышлений, чтобы понять, что и человек, и собака правы в том, что они видят. Потому что человек может вполне правильно использовать вещь на столе как ручку, чтобы написать письмо. А собака может подойти, взять тот же предмет в зубы и начать его грызть, как игрушку.

Теперь предположим, что собака и человек оставили этот предмет на столе, повернулись и вышли из комнаты.

Что теперь на столе?

Ну, когда человек и собака ушли из комнаты, мы должны пожать плечами и сказать, что вещь на столе еще не является чем-либо. Она ждет, чтобы стать либо ручкой, либо игрушкой для жевания. Чем она станет, зависит от того, кто вернется в комнату.

Это ожидание стать чем-то – именно то, к чему относится древнее слово «пустота». Пустота – это не какая-то черная дыра или бессмысленность. Это просто означает, что вещи и люди, окружающие нас каждый день, всегда ждут, чтобы стать тем, что они есть, в зависимости от того, кто вернется в комнату.

И это «в зависимости» – как раз то, что на самом деле означает этот сложный буддийский термин – «зависимое происхождение». Пустая вещь на столе, когда в комнате никого нет, станет либо ручкой, либо игрушкой для жевания, в зависимости от того, кто войдет в комнату следующим.

Давайте посмотрим, что происходит, когда человек входит в комнату раньше собаки. Человек подходит к столу и смотрит вниз.

В этот момент неопределенная палочка на столе внезапно – за долю секунды – превращается в ручку. В эту долю секунды происходит то, что крошечное семя

--">