Автор неизвестен - Канонические правила Православной Церкви с толкованиями
Название: | Канонические правила Православной Церкви с толкованиями | |
Автор: | Автор неизвестен | |
Жанр: | Религия, Христианство, Православие | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Сибирская Благозвонница | |
Год издания: | 2011 | |
ISBN: | 978-5-91362-496-3 (т.1); 978-5-91362-497-0 (т.2); 978-5-91362-498-7 (т.3) | |
Отзывы: | 1 комментарий | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Канонические правила Православной Церкви с толкованиями"
Монументальный труд – издание собрания древних источников канонического права «Правила Святых Апостол, Святых Соборов Вселенских и Поместных и святых отец с толкованиями», изданный до революции и единожды переиздававшийся, содержит, помимо славянского перевода, оригинальный греческий текст «Правил» и русскоязычный перевод их толкований, принадлежащих трем выдающимся византийским канонистам XII века: Алексею Аристину, Иоанну Зонаре и Феодору Вальсамону. Эти «Правила», вкупе с изъяснениями трех названных комментаторов, составляют сердцевину православного церковного права, нормы и правила которого регулируют как внутреннюю, так и внешнюю жизнь земной Церкви. По словам прп. Иустина Поповича, «святые каноны – это святые догматы веры, применяемые в деятельной жизни христианина, они побуждают членов Церкви к воплощению в повседневной жизни святых догматов – солнцезрачных небесных истин, присутствующих в земном мире благодаря Богочеловеческому телу Церкви Христовой».
***
Данный сборник содержит все три тома Правил. Порядок расположения Правил выполнен согласно Пидалиону: Правила святых Апостол; Правила святых Соборов Вселенских и Поместных; Правила святых Отец.
***
Рекомендовано к публикации Издательским советом Русской Православной Церкви.
Читаем онлайн "Канонические правила Православной Церкви с толкованиями". [Страница - 923]
(обратно)
96
Разумеется 64-е апостольское правило.(обратно)
97
Перевод – настолько неправилен, что в нем не видно никакого смысла. Согласно с подлинником следовало бы сказать по-славянски: «Раба, вдавшая себе мужеви, блуд творит; счетаетжеся, аще (будет сие) по воли господина: яже бо сущих под властию (дела) не тверда суть». Сравни выше новый перевод Синопсиса, послужившего подлинником для славянской Кормчей.(обратно)
98
Разумеется экземпляр канонического кодекса, бывший в руках у Вальсамона и содержавший в себе, в числе приложений, указанное синодальное постановление.(обратно)
99
То есть номоканона патриарха Фотия.(обратно)
100
Смотри толкование Вальсамона на 8-е правило Василия Великого.(обратно)
101
Слова эти приведены из предисловия к новелле, которое в вышеуказанном толковании опущено.(обратно)
102
Смотри толкование Вальсамона на 4-е правило Василия Великого.(обратно)
103
На поле против этого напечатано: «в новей Кесарии 3 о томже, и 84, Василиево же».(обратно)
104
Славянская кормчая выдает здесь Аристиново толкование на 80-е правило Василия Великого за самое правило (сравни выше новый перевод Аристинова толкования.(обратно)
105
Телесною клятвою называется та, когда кто клянется своею головою, глазами, здоровьем и тому подобное.(обратно)
106
Примечание редактора. По книге Правил и греческому Пидалиону, приведенные слова составляют 85-е правило Василия Великого, на которое и Вальсамон написал особое толкование (смотри ниже). Но Аристин, а за ним и старославянская Кормчая, подобно Зонаре, считают в трех канонических посланиях Василия Великого к святому Амфилохию Иконийскому только 84 правила, то есть сливают два последних в одно, так как они и на самом деле составляют собственно заключение третьего послания. Поэтому Кормчая в дальнейшем счете правил отстает от принятого теперь на единицу.(обратно)
107
Примечание редактора. В подлиннике стоит: μηδὲ τὴν ἀυτοῦ θυγαθέσα, значит, нужно перевести не ее, а свою дщерь.(обратно)
108
Примечание редактора. Текст печатной Кормчей испорчен здесь неуместною вставкою последних слов: «жены твоея». Но в старых рукописных Кормчих место это читается еще правильно, то есть вполне согласно с греческим текстом Синопсиса; например в известной софийской перганой Кормчей 18-го века: «Якоже убо не поймет жены своея матере или дщере (то есть своей тещи или падчерицы), якоже убо не своея матере или дщере своея: тако не поймеши жены своея сестры» (Ркп. Московская синодальная библиотека № 132, лист 286).(обратно)
109
Святый разумеет славословие, произносимое в следующем виде: слава Отцу и Сыну со Святым Духом.(обратно)
110
Книга правил в делении текста канонического послания святого Григория Нисского на отдельные правила и в счете их следует Вальсамону. А Зонара и славянская Кормчая начинают счет правил не здесь, где содержится собственно только вступление в послание, а со следующего правила (по Вальсамону – 2-го). С этим согласен и греческий Синопсис в том отношении, что он сливает вступление со 2-м правилом принятого счета в одно 1-е правило. Но общий счет везде и у всех одинаков – 8, и это потому, что 5-е правило по Вальсамону, как ниже увидим, разделено у Зонары, в Синопсисе и в нашей Кормчей на два – 4-е и 5-е.(обратно)
111
То есть следующее, которое по счету Зонары было 5-е. Сравни наше примечание к толкованию на 1-е правило.(обратно)
112
Нижеследующий текст Славянской кормчей есть дословный перевод греческого Синопсиса, в котором стихотворение святого Григория Богослова начинается прямо с исчисления книг Святого Писания. Греческий текст Синопсиса смотри у Беверегия в Συνοδικὸν siue Pandectae canonum ecclesiae graecae, t. II, на 4-м ненумерованном листе после 188-й страницы.(обратно)
113
Что сказано о старо-славянском тексте Григория Богослова, вполне идет к тексту Амфилохия иконийского (смотри предыдущее примечание). (обратно)114
Пред этим правилом стоит другое такого же содержания; но в греческих рукописях оно --">Автор неизвестен
«Канонические правила Православной Церкви с толкованиями» — монументальное произведение, которое является незаменимым справочным пособием для канонистов, богословов и всех, кто интересуется церковным правом. Оно представляет собой собрание канонов, изданных Вселенскими и Поместными Соборами, а также других церковных органов, с подробными толкованиями.
Книга разделена на две части. Первая часть содержит каноны, сгруппированные по тематике, такие как церковная дисциплина, рукоположение, церковное имущество и т. д. Вторая часть посвящена толкованиям канонов. Толкования предоставляют исторический контекст, объясняют значение канонов и помогают читателям понять их применение к современной церковной жизни.
* Книга содержит исчерпывающую коллекцию канонов, охватывающих все аспекты церковного права.
* Толкования написаны ясно и доступно, помогая читателям понять даже самые сложные каноны.
* Толкования включают ценную информацию о историческом контексте, в котором были приняты каноны, что позволяет читателям лучше понять их значение.
* Книга имеет практическую ценность для церковных лидеров, канонистов и всех, кто работает в рамках церковного права.
* Отсутствие информации об авторе может вызвать вопросы о достоверности и авторитетности толкований.
* Объем книги может быть пугающим для некоторых читателей.
«Канонические правила Православной Церкви с толкованиями» представляют собой незаменимый ресурс для всех, кто интересуется церковным правом. Его всеобъемлющий охват, четкие толкования и исторический контекст делают его авторитетным справочником для канонистов, богословов и практикующих специалистов. Несмотря на свой объемный размер и отсутствие сведений об авторе, книга остается ценным источником информации и руководством для понимания церковного права.
Книги схожие с «Канонические правила Православной Церкви с толкованиями» по жанру, серии, автору или названию:
Автор неизвестен - Религиоведение - Духовный отец в Древней Восточной Церкви Жанр: Религия Год издания: 2003 |
Сергий Тишкун, Илья Викторович Кабанов - Люди Греческой Церкви. Истории. Судьбы. Традиции Жанр: Религия Год издания: 2015 Серия: Планета Православия |
Автор неизвестен - Бхагавадгита Жанр: Древневосточная литература Год издания: 1999 |
Другие книги автора « Автор неизвестен»:
Автор неизвестен - Классическая методика агентурной вербовки в современных условиях Жанр: Документальная литература Год издания: 2014 |
Автор неизвестен - Тайна полярных путешественников Жанр: Исторические приключения Год издания: 1909 Серия: Клаус Штертебекер, могущественный владыка морей |