Автор неизвестен - Новый Завет (перевод «Радостная Весть»)
Название: | Новый Завет (перевод «Радостная Весть») | |
Автор: | Автор неизвестен | |
Жанр: | Религия | |
Изадано в серии: | #5 | |
Издательство: | Российское Библейское Общество | |
Год издания: | 2011 | |
ISBN: | 978-5-85524-434-2 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Новый Завет (перевод «Радостная Весть»)"
В составе данного издания Библии публикуется современный перевод Нового Завета, осуществленный трудами В. Н. Кузнецовой. Он был начат по инициативе и при непосредственном участии протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был сделан с текста древнегреческого оригинала, представленного в наиболее авторитетном научном издании The Greek New Testament (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft/United Bible Societies, 1983, 1993). В течении пяти лет (1996–2000 гг.) переводчик и научно-редакционная комиссия готовили текст к изданию, рассмотрев и обсудив более семи тысяч замечаний и предложений по его усовершенствованию. Этот перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известность под названием «Радостная Весть». Сейчас он издается в четвертой редакции, которая была специально проведена в 2010 г. для публикации в составе Библии.
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: Библия, Священное Писание, Новый Завет, евангелие, Матфей, Марк, Лука, Иоанн, Павел, Петр, Иаков, Иуда, Апокалипсис, Деяния, Послания
Читаем онлайн "Новый Завет (перевод «Радостная Весть»)" (ознакомительный отрывок). [Страница - 2]
- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (7) »
16 Когда Ирод увидел, что звездочеты его провели, он пришел в ярость. Он приказал убить в Вифлееме и его окрестностях всех мальчиков в возрасте до двух лет, то есть рожденных в то время, о котором он узнал от звездочетов.
17 И так исполнилось сказанное через пророка Иереми́ю:
18 «Слышен в Раме́ вопль, рыдания и стоны.
Это Рахи́ль оплакивает своих детей
и не хочет утешиться,
потому что их больше нет». [9a]
19 После смерти Ирода Иосифу в Египте является во сне ангел Господень 20 и говорит: «Встань, возьми ребенка с матерью и возвращайся в израильскую землю. Тех, кто хотел погубить ребенка, уже нет в живых». 21 Иосиф встал, взял ребенка с матерью и отправился в израильскую землю. 22 Но когда он узнал, что вместо царя Ирода в Иудее правит его сын Архелай, он побоялся идти туда. Получив во сне повеление, он отправился в Галилейскую область 23 и, придя туда, поселился в городе под названием Назаре́т. Так исполнилось сказанное Господом через пророков, что Его назовут Назоре́ем. [10]
3 В те дни в Иудейской пустыне появляется Иоанн Креститель. 2 Он возвещает: «Покайтесь! Ведь Царство Небес уже близко!» [11] 3 Ведь он был тот, о котором сказал пророк Исайя:
«Голос глашатая в пустыне:
„Приготовьте дорогу Господу,
путь прямой проложите для Него“». [12]
4 Этот самый Иоанн носил одежду из верблюжьего волоса и подпоясывался кожаным поясом, а пищей ему была саранча и дикий мед. 5 К нему приходили все жители Иерусалима, а также всей Иудеи и окрестностей Иордана. 6 Они признавались в грехах, а он крестил приходивших в реке Иордане. [13]
7 Увидев, что приходят к нему для крещения многие фарисеи и саддукеи, он сказал им: «Змеиное отродье! Кто внушил вам мысль, что вы избежите грядущего возмездия? 8 Докажите на деле, чего стоит ваше раскаяние! 9 Только не вздумайте говорить в душе: „Наш отец — Авраам!“ Говорю вам, Бог из этих камней может сделать детей Аврааму. 10 Уже лежит наготове топор у ствола деревьев: дерево, которое не приносит хороших плодов, срубают и бросают в огонь. 11 Я крещу вас всего лишь водой в знак покаяния, но Тот, кто идет за мной, сильнее меня, я недостоин даже сандалии Его нести. Он будет крестить вас Духом Святым и огнем. [14] 12 У Него в руках лопата, Он провеет зерно на току: пшеницу соберет в закрома, а мякину сожжет в огне неугасимом».
13 Тогда появляется на Иордане Иисус из Галилеи, пришедший к Иоанну для крещения. 14 Иоанн сначала этому противился, говоря: «Это я нуждаюсь в том, чтобы Ты меня крестил, а Ты пришел ко мне!»
15 «Пусть теперь будет так, — возразил ему Иисус. — Этим мы исполним то, чего хочет от нас Бог». И тогда Иоанн согласился.
16 Сразу после крещения Иисус вышел из воды, и вдруг раскрылись перед Ним небеса, и Он увидел, как Божий Дух, словно голубь, спускается и приближается к Нему. 17 И голос с неба сказал: «Это Мой любимый Сын, в Нем Моя отрада». [15]
4 Потом Иисус был уведен Духом в пустыню, чтобы там Его испытал дьявол. 2 Иисус провел сорок дней и сорок ночей в посте и сильно проголодался. 3 Дьявол, испытывавший Его, подошел и сказал Ему: «Если Ты Сын Бога, скажи, пусть эти камни станут хлебом».
4 Иисус ответил: «В Писании сказано:
„Не одним лишь хлебом живет человек,
но всем тем, что исходит из уст Божьих“». [16]
5 Тогда дьявол приводит Его в святой город, ставит Его на самый верх Храма 6 и говорит Ему: «Если Ты Сын Бога, бросься вниз. Ведь в Писании сказано:
„Он ангелам даст о тебе наказ —
они на руках понесут Тебя,
чтобы ты не споткнулся о камень“».
7 «Там сказано также: „Не испытывай Господа, Бога твоего“», — ответил Иисус.
8 Снова берет Его дьявол на очень высокую гору, показывает Ему все царства мира во всем их блеске 9 и говорит Ему: «Я все это отдам Тебе, если Ты, пав на землю, поклонишься мне».
10 «Прочь, Сатана! — ответил ему тогда Иисус. — Ведь в Писании сказано:
„Господу, Богу твоему, поклоняйся,
и Его одного почитай“». [17]
--">
- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (7) »
Книги схожие с «Новый Завет (перевод «Радостная Весть»)» по жанру, серии, автору или названию:
Дональд Карсон - Новый Библейский Комментарий Часть 1 (Ветхий Завет) Жанр: Религиоведение Год издания: 2000 Серия: Энциклопедия христианства |
Библия - Священное писание. Современный перевод (CARS) Жанр: Религия Год издания: 2013 |
Г А Крылов - Библейские предания. Новый завет Жанр: Религия Год издания: 2003 Серия: Узнай мир |
Автор неизвестен - Буддизм России №6-7 (1992-1993) Жанр: Религия Серия: Буддизм России |
Другие книги автора « »:
Автор неизвестен - Афонский патерик или Жизнеописания святых на Святой Афонской Горе просиявших Жанр: Религия |
Автор неизвестен - Осетинские народные сказки Жанр: Сказки для детей Год издания: 1973 Серия: Сказки и мифы народов Востока |