Коллектив авторов , В. В. Волков , Владимир Георгиевич Егоров - Украинцы, которые были (XVI – начало ХХ века)
документы, материалы, исследования] [litresНазвание: | Украинцы, которые были (XVI – начало ХХ века) | |
Автор: | Коллектив авторов , В. В. Волков , Владимир Георгиевич Егоров | |
Жанр: | Научно-популярная и научно-познавательная литература, Современные российские издания, История Нового времени, История Европы | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Алетейя | |
Год издания: | 2020 | |
ISBN: | 978-5-00165-121-5 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Украинцы, которые были (XVI – начало ХХ века)"
Представленный сборник письменных источников и литературы по истории Украины и украинцев позволяет читателю ознакомиться с основными документами, материалами и научными работами XVI – начала ХХ века, касающимися проблемы развития географической, этнической и политической идентификации и самоидентификации украинского народа.
Книга адресована не только специалистам, но и всем интересующимся историей русского (восточнославянского) этноса.
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: исторические исследования,история Украины,украинская культура,национальное самосознание,политическая история,исторические документы,национальные интересы,Малороссия
Читаем онлайн "Украинцы, которые были (XVI – начало ХХ века)" (ознакомительный отрывок). [Страница - 3]
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (7) »
Антропологически и культурно жители исконной Украины, то есть Полтавщины, Черниговщины и Киевщины отличались от остальных южнорусских крестьян. Русский язык (его малороссийская ветвь) и православная вера сочеталась в них отчасти с обликом, повадками и некоторыми этнографическими особенностями кавказских горцев, татар и других тюркских народов. И это тоже зафиксировали документы и воспоминания современников той эпохи.
И, наконец, язык. Составитель специально включил в книгу образцы устной речи малороссов середины XIX века с тем, чтобы каждый читатель сам смог сделать вывод о том, насколько разговорный язык «хохлов» отличается от его современного варианта и тем самым подтвердил или опроверг популярный ныне тезис об искусственности украинского языка.
Книга позволяет не только разобраться с хитросплетенями политического, географического и этнологического характера, но и соприкоснуться с повседневной жизнью южнорусского «племени»: бытом, экономическими отношениями и хозяйственной практикой, что весьма ценно при изучении целостной истории русского народа досоветской эпохи.
При редактировании источников составитель столкнулся с рядом трудностей.
Во-первых, было не вполне ясно, какую выбирать орфографию для текстов, создававшихся в разное время на протяжении четырехвекового интервала, но записанных при издании по правилам XIX века, если при этом изначально ставилась задача тексты сделать понятными для современных читателей. Для выхода из этого затруднения в русских текстах две дореформенные буквы были заменены на современные: ѣ (ять) на е, i (и) на и; буква ъ (ер) в конце слов не используется. Для текстов XVII–XVIII веков окончания аго (яго), ея (ия) были сохранены, а для XIX – начала XX в. заменены на современные окончания. Это было сделано для сохранения всех орфографических нюансов речи XVII–XVIII веков как более сложной и витиеватой для современного русского человека.
Во-вторых, чтобы тексты, передающие разговорный украинский язык середины XIX в., были доступны для восприятия, буква ѣ (ять) также была заменена на е, буква ъ (ер) в конце слов не используется. Буква є сохранена и используется эквивалентно букве е. Буква i (и) в текстах оставлена как известная широкому кругу читателей.
В-третьих, сноски авторов источников записывались в изначальной редакции и их надо было отделить от сносок составителя. С этой целью последние выделены жирным шрифтом. Таким же техническим способом концентрируется внимание читателей на наиболее важных терминах и идеях с добавлением в некоторых случаях подчеркивания. Однако надо учитывать, что жирный шрифт использовался и при издании самих источников для выделения разделов и подразделов.
Раздел 1 Документы и материалы XVI–XVII веков
Ясинский М. Уставные земские грамоты Литовско-русского государства
Ясинский М. Уставные земские грамоты Литовско-русского государства. Киев: Университетская типография (В.И. Завадского), 1889.
С. 1–5. «Место уставных земских грамот в системе современного им литовско-русского законодательства
С половины XIII в. различные русские земли стали входить в состав молодого и воинственного государства Литовского, частью покоренные Литовскими князьями, частью подчинившияся им почти добровольно[5]. При Гедимине почти окончательно сформировалось сильное своей военной организацией и страшное для соседей Литовско-Русское государство, прочно соединившее под одним государственным знаменем, без всякого ущерба друг другу и на равных правах, две совершенно различные народности, религии и цивилизации. Бедная, мало цивилизованная, но храбрая и воинственная горсть Литовцев подчинила своей власти обширную, многолюдную[6], щедро наделенную природою и весьма, сравнительно с Литвою, цивилизованную, хотя и несплоченную единою политическою властью и теснимую Татарами, Русь. --">
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (7) »
Книги схожие с «Украинцы, которые были (XVI – начало ХХ века)» по жанру, серии, автору или названию:
Коллектив авторов - Полевое руководство для научных журналистов Жанр: Научно-популярная и научно-познавательная литература Год издания: 2018 |
Коллектив авторов - История греческой литературы Том I Жанр: Советские издания Год издания: 1946 |
Коллектив авторов - Греция: храмы, надгробия и сокровища Жанр: История Древнего мира Год издания: 1997 Серия: Энциклопедия Исчезнувшие цивилизации |
Коллектив авторов - Детская книга войны - Дневники 1941-1945 Жанр: Биографии и Мемуары Год издания: 2015 |
Другие книги автора « Коллектив авторов»:
Коллектив авторов - Курс уголовного права в пяти томах. Том 2. Общая часть: Учение о наказании Жанр: Юриспруденция Год издания: 2002 Серия: Курс уголовного права в пяти томах |
Коллектив авторов - Карма, или Как изменить судьбу Жанр: Эзотерика, мистицизм, оккультизм Год издания: 2017 Серия: Тайные знания |
Коллектив авторов - Магнитная буря Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2021 Серия: Библиотека фантастики и приключений |