Автор неизвестен - Самоучитель суахили начального уровня

языке такие предложения образуются с помощью частицы «бы», которая появляется в главном и придаточном. В языке суахили принцип тот же самый. Глаголы главного и придаточного надо поставить в сослагательную форму. Cоюз «если» здесь не нужен.

Ningetaka ningesoma Kiingereza

ПРИЛОЖЕНИЯ

ВРЕМЯ

Наряду с общемировой системой отсчета времени, в странах, где говорят на суахили, есть своя местная система. Кратко познакомимся с ней.

Так как эти страны находятся практически на экваторе, продолжительность дня в течение года фактически не меняется. Солнце встает обычно в 6 утра и заходит где-то в 6 вечера. Таким образом, для жителя Танзании, 7 утра — это первый час дня, а 7 вечера — первый час ночи. Исходя из этого, местные жители и ведут счет времени в рамках суток.

Европейское время Время суахили 7 утра 1 час 8 часов 2 часа 9 3 10 4 11 5 12 6 13 7 14 8 15 9 16 10 17 11 18 12 Когда человек, говорящий на суахили, скажет, что сейчас «семь часов», это значит: 13 часов дня.

Иностранцам, приезжающим в Кению или Танзанию, рекомендуют, чтобы не ошибиться, просто прибавлять к местному времени 6 часов. Так вы всегда получите точное время в пересчете на европейскую систему.

Время на суахили произносят так:

Sasa (сейчас) ni (есть) saa (час) + цифра

moja -1 sita-6

mbili-2 saba-7

tatu-3 nane-8

nne-4 tisa-9

tano-5 kumi-10

Sasa ni saa nne — сейчас 4 часа (по суахильскому времени. В пересчете, 10 часов утра).

Сложные числительные образуются путем сложения слова — kumi- (10) и единиц. Используется союз — na- и.

kumi na moja (10 и 1) -11

kumi na mbili (10 и 2) -12

Некоторые слова, связанные со временем.

kucha — рассвет

asubuhi — утро (с 6 утра до полудня)

mchana день (с полудня до 5 вечера)

jioni — вечер (с 5 до 6)

machwa — заход

usiku — ночь (с 6 вечера до 6 утра)

ДНИ НЕДЕЛИ и МЕСЯЦЫ

Отчет дней недели начинается с субботы.

Jumamosi — суббота

Jamapili — воскресенье

Jumatatu — понедельник

Jumanne — вторник

Jamatano — среда

Alhamisi — четверг

Ijumaa — пятница

Названия месяцев были заимствованы из английского в эпоху колониализма. Написание слов претерпело незначительные изменения.

Januari- январь Julai — июль

Februari- февраль Agosti- август

Machi- март Septemba- сентябрь

Aprili — апрель Oktoba- октябрь

Mei — май Novemba- ноябрь

Juni — июнь Desemba- декабрь

Полезные слова

jana вчера

juzi позавчера

kesho завтра

kesho kutwa послезавтра

kila siku каждый день

leo сегодня

pengine иногда

Некоторые полезные фразы

Мини- разговорник

Привет Jambo Как дела? Habari? Хорошо Mzurisana Доброе утро Habari ya asubuhi Добрый день Habari ya mchana Добрый вечер Habari ya jioni Спокойной ночи Lala salama До свидания Kwaheri Удачи! Kila la kheri Приятно познакомиться Nimefurahi kukujua Будьте здоровы! Maisha marefu Желаю хорошего дня Nakutakia siku njema Желаю приятного путешествия Safari njema Как вас зовут? Jina lako ni nani? Меня зовут….. Jina langu ni… Вы откуда? Unatoka wapi? Я из … (России) Ninatoka nchi ya … (Urusi) Я русский Ni Mrusi Я приехал в гости Nipo hapa kwa matembezi Я турист Ninasafiri Я в командировке Nipo hapa kwa kazi Вы говорите по-английски? Unasema Kiingereza? Вы говорите на суахили? Unasema Kiswahili? Чуть-чуть Ndyo, kidogotu Я не говорю на суахили Sisemi Kiswahili Я говорю только на английском Ninasema Kiingereza tu Сколько стоит билет до … (Найроби)? Tikiti ya kwendo … (Nairobi) shengapi? Один билет до… (Найроби), пожалуйста. Naomba tikiti moja ya kwenda… (Nairobi). Этот автобус идет до… (Найроби)? Basi itakwenda… (Nairobi)? Как мне пройти…? Je, ninakwenda… Идите прямо Moja kwa moja Поверните налево Pinda kushoto Поверните направо Pinda kulia Север Kaskazini Юг Kusini Восток Mashariki Запад Maghasibi Где туалет? Choo kiko wapi? Мне нужен… Ninataka… шампунь shampoo ya nywede Ручка kalamu словарь kamusi Газета gazeti батарейки makaa Зубная щетка mswaki Я --">