Коллектив авторов - Philologia. Рижский филологический сборник №1

российских арапчатах.
Ну что ж. Мы дети вечности и дня.
Грядущего и прошлого родня .. .8
Ориентация лирического сознания во времени — это и ори­
ентация в пространстве. Ощущение темпоральности материали­
зуется в поэме в соответствии с конценптуальной программой
поэта.
Биографическое время героев локализовано в «городке сте­
пенном», месте их пребывания и действия. Но за бытовым об­
разом города аллюзионно предстает Петербург. В поэме не слу­
чайно рифмуются Пернов — Абрам Петров, Абрам Петров —
век Петров. Узнавание в Пернове мини-Петербурга происходит
и благодаря пространственной оппозиции Юг— Север / Вене­
ция— Северная Венеция:
Но не Венеция — увы! Пернов,
Для африканца климат здесь суров.9
Неумолимое движение времени, изменение судьбы героя пе­
редается замещением пространственных ориентиров. На смену
дворцу, царскому кабинету, набережным, соборам, корпусам
учебных заведений, архитектурным красотам столицы приходят:
дом, квартира, кабинет, причал, трактир, школа кондукторов,
прядильный двор, церковь.
Смысл времени меняется вместе со смыслом дел:
В той школе, где преподавал арап,
Состав учеников был слишком слаб.
Не помнили, что дважды два — четыре,
А только куролесили в трактире.10
Изменяется шкала ценности намерений и поступков:
Неужто, государя друг вчерашний,
Не справлюсь я со смутой домашней!11
124

Сюжет и весь строй поэмы-рассказа о Ганнибале может
быть воспринят как чуткое предвестье, возможная версия
судьбы А. С. Пушкина.
В токе времен мир прадеда уподоблен миру правнука.
Д. Самойлова в этом сходстве интересовало все: происхожде­
ние и родство, быт и деяния, незаурядные способности и худо­
жественный дар, страстность натуры и свободомыслие, слава и
человеческие слабости, любовь и смерть.1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Самойлов Д. С. Из письма к автору статьи от 16.05.1989 г.
Самойлов Д. С. Из письма к автору статьи от 15.12.1987 г.
Баевский В. С. Давид Самойлов. Поэт и его поколение. М., 1986. С. 218.
Цит. по указ. соч. Баевского В. С. — С. 218.
Самойлов Д. С. Поэт контактен и потому принадлежит не только самому
себе II Вопросы литературы. — 1978. — № 10. — С. 227.
Здесь и далее текст поэмы цитирую по изданию: Самойлов Д. С. Сон
о Ганнибале // Д. С. Самойлов. Времена. Книга поэм. — М., 1983. — С. 83.
Самойлов Д. С. Пярнуские элегии // Д. С. Самойлов. Избранные произ­
ведения в двух томах. — М., 1989. — T. 1. — С. 301.
Самойлов Д. С. Сон о Ганнибале. — С. 90.
Там же. — С. 82.
Там же. — С. 84.
Там же. — С. 88.

• JAUNATNES UN BËRNU GRAMATU APGÄDS ф
ф BOOKS FOR CHILDREN AND YOUTH A

Fi rmas ve i kal i

Riga Blaumana iela 32; t : 285566
Kalëju iela 51; t.: 212465
Cesis Rigas ielä 5; t.: 214-23495

ATA KRONVALDA FONDS
Va]çu ielä 2
Riga LV-1050
Latvija

Tel.: 217372

L ATV IJ A S UNIVERSITÄTE

FILOLOGIJAS
FAKULTÄTE
J

Visvalza iela 4a
Riga LV-1011
Latvija

Tel.: 213405

J. ROZES GRÄMATNTCA

BO O K S
FR O R
L A T V IA
Phone: 284288
5 Kr. Barona St.,
Riga LV 1011, Latvia

ÄRZEMJU
LITERATORAS
GRÄMATNICA

Apgrto libre»
AN ACADEMIC BOOKSTORE

Daijliteratüra; humanitäro, tehnisko un dabaszinätnu literatüra; mäclbu grämatas; värdnlcas; periodika u. c. izdevumi
angju, väcu un krievu valodä. Individuälie literatöras pasütljumi no ärzemem.

Phone (371 — 2) 283810 international fax (371) 882 1241
31 Kr. Barona St., Riga LV
1763, LATVIA

Хорошо изданные труды по филологии и искусствозна­
нию, философии и религии, истории и культурологии, этике
и психологии заинтересованный читатель всегда найдет в
книжном магазине «ЛАНАТЕКС».
«ЛАНАТЕКС» приглашает книгоиздателей к долговремен­
ному и обоюдовыгодному сотрудничеству. Наш адрес:
Stabu ielä 15, Riga, LV 1001, LATVIJA
Телефон: 27-30-43. Факс: 8-010 8830328

ЗАМШЕННЫЕ О П Ш А ТКИ

Страница,строка
9 ,2
16,7
16,48
34,23
47 ,3
47,13 и 38
47.15
47,20
49,2
54,31
57,42
60,41
62,6
64,45
6 6 ,1 8
70.30
71.16
74.31
1 11,40-41
113,44
118,40
120,16
120,32
124,20

напечатано

'

' следует читать

бенности
беспорядочном
Тенбя
духоных
иадевалии
доднеже
вскак вал
Ботолкова
начина
мжроощущещнием
встречь
свойственная
архическое
взроы
ротопах
"Ночные тони”

особенности
в беспорядочном
Тебя
духовных
надевали
дондеже
вскакивал
Бестолкова
начиная
мироощущением
встреч
свойственна
архаическое
в горы
ропотах
"Ночные тени"

ârî

arî

фагментов
пишите
которую
Мицкевика
традиционно
Зболоцкого
конценитуальной

фрагментов
пишете
которую
Мицкевича
традиционными
Заболоцкого
концептуальной

--">