WALL E - Лучший режиссёр, главы 1-100

фильмографию Натали Портман, сперва будут вспоминать «Джуно» и только потом «Леона».

– О’кей, звучит неплохо. Одолела себя 13-летнюю… И чем я только занималась все эти шесть лет? – посмеялась над собой Натали, но вдруг пристально уставилась на Ван Яна и, нахмурившись, спросила: – Скажи честно, ты ведь не являешься моим фанатом?

Ван Ян с абсолютно серьёзным видом ответил:

– О, я твой огромный фанат, безумный фанат! Видела бы ты, как у меня обклеена вся комната плакатами «Леона», только на них везде изображён Жан Рено.

Натали чувственным голосом процитировала:

– Ах, Натали, сыгравшая Матильду, подобна эльфийке, снизошедшей в мир людей, бла-бла-бла… Натали, мне кажется, в будущем она получит «Оскар» за лучшую женскую роль!

Ван Ян неловко улыбнулся и, вскинув голову, поглядел в постепенно темневшее небо. Натали самодовольно хихикнула, сказав:

– Окончательно уделала! Идеально!

– Это не считается, потому что я до сих пор придерживаюсь этого мнения, э, я имею в виду ту фразу, что идёт после “бла-бла-бла”. Что же до тех фраз, что идут перед…

Он брезгливо покачал головой и язвительным голосом промолвил:

– Ах, Натали, сыгравшая Матильду, подобна дьяволице, вырвавшейся из преисподней!

Натали безразлично пожала плечами, сказав:

– Тоже пойдёт. Так когда, по-твоему, я смогу получить «Оскар»?

Ван Ян с улыбкой поглядел на неё. В 2011 году? Это другой мир будущего в его голове, но будущее уже начало меняться. Кто знает, как будет в его нынешнем мире? Он произнёс:

– Не знаю, может, через десять лет, а может, в следующем году за «Джуно». Но не беспокойся, ты непременно получишь.

Сделав паузу, он рассмеялся:

– Придёт время, и люди будут поражённо восклицать: «Он знал ещё в 14 лет, он пророк!»

Натали развела руками, сказав:

– Я тоже пророк. Я утверждаю, что в будущем ты получишь «Оскар» за лучшую режиссуру. Как просто быть пророком!

Оба человека захохотали. Натали вдруг похлопала по велосипеду, который толкал Ван Ян, и в приподнятом настроении промолвила:

– Эй, хватит толкать, давай прокатимся с ветерком!

– И как мы прокатимся? – недоумённо спросил Ван Ян.

– Ты за рулём, я сяду сзади. Или я за рулём, а ты сядешь сзади.

Ван Ян, посмотрев на заднюю часть велосипеда, сказал:

– Сзади нет сидения.

– Стоя.

– Не пойдёт, – отказался от её идеи Ван Ян. Хотя они с Натали “скорефанились”, однако они всё же являлись мужчиной и женщиной, такой интимный поступок был неподобающим. К тому же если их заснимут папарацци, как ему потом объясняться перед Джессикой?

Он с улыбкой произнёс:

– Не пойдёт, нет заднего сидения, это опасно.

– Трус! – пренебрежительно надула губы Натали. – Мне стыдно за тебя!

Ван Ян стиснул зубы и, подобно Марти из «Назад в будущее», холодно заявил:

– Никто не смеет называть меня трусом! О’кей, в этот раз закроем глаза на опасность.

Натали улыбнулась и неожиданно громко потребовала:

– Давай сюда велосипед!

Ещё не договорив, она выхватила обеими руками велосипед у Ван Яна, пробежала несколько шагов, ловко запрыгнула на сидение и, быстро крутя педалями, выкрикнула:

– Погнали!

При виде стремительно удиравшей Натали Ван Ян беспомощно пустился в погоню со словами:

– Эй, это мой велосипед! Ты разве не на своих двоих? Давай помедленнее, а то я не успеваю…

И не думавшая снижать скорость Натали, держа левой рукой руль, подняла правую и показала средний палец, со смехом крикнув:

– Юху! Пока-пока!

– Эй, дьяволица, верни мне велосипед! – заорал Ван Ян, а заметив, как она поменяла руки и левой показала средний палец, со смешком пожаловался: – Чокнутая!

Он постепенно замедлился и, пыхтя, понаблюдал за удалявшейся Натали, пока та наконец не пропала за углом аллеи. Он с ухмылкой покачал головой. Действительно мерзкая девица!

Он спросил самого себя:

– И как теперь быть? Ладно, доберусь на своих двоих, погнали!

(обратно)
--">