Рэки Кавахара - Sword Art Online. Том 10 - Ход Алисизации
Название: | Sword Art Online. Том 10 - Ход Алисизации | |
Автор: | Рэки Кавахара | |
Жанр: | Боевая фантастика, Фэнтези: прочее, Любительские переводы | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Sword Art Online. Том 10 - Ход Алисизации"
Версия текста от 18.04.13. Последнюю версию можно найти на http://ushwood.narod.ru/sao/sao.html
Читаем онлайн "Sword Art Online. Том 10 - Ход Алисизации". [Страница - 95]
«подучить/подзубрить что-то в последнюю минуту» и «зубрить ночь напролет».
--">
(обратно)
13
JIS (Japanese Industrial Standards) – набор требований, используемых в промышленности Японии; примерный аналог ГОСТа. В данном случае имеется в виду, по-видимому, стандарт JIS X 0208 – двухбайтная кодовая таблица символов японского языка.(обратно)
14
В отличие от «навыков мечника» Айнкрада, названия которых за редким исключением пишутся в оригинале катаканой, здесь названия «секретных приемов» пишутся кандзи.(обратно)
15
Игра слов. То, что дословно переводится как «продать бой», означает также «напроситься на бой».(обратно)
16
То есть, дословно, «меч займется искусством». В общем, «когда наконец начнутся приключения с мечами?» (обратно)--">
Книги схожие с «Sword Art Online. Том 10 - Ход Алисизации» по жанру, серии, автору или названию:
Андрей Уланов - Разведчик Жанр: Боевая фантастика Год издания: 2015 |
Константин Леонидович Дадов - Просто Бог (СИ) Жанр: Боевая фантастика Год издания: 2017 |
Другие книги автора «Рэки Кавахара»:
Рэки Кавахара - Sword Art Online. Том 3: Танец фей Жанр: Боевая фантастика Серия: sword art online |
Рэки Кавахара - Ускоренный мир 8: Двойная звезда судьбы Жанр: Киберпанк Серия: Ускоренный мир |