Дэн Абнетт - Мученик Саббат

— Просто сделайте мне одолжение и присмотрите за ним.

Она улыбнулась и кивнула. — Его судьба ждет нас, Ибрам Гаунт. Она настолько важна, что ты даже не можешь представить.

Она поцеловала Гаунта в лоб и пошла к опущенной рампе транспортника. Гаунт посмотрел на Майло. Он казался счастливым и напуганным одновременно. Он побежал к Гаунту, как будто собирался обнять, но в последнюю минуту остановился и четко отдал честь.

Гаунт отдал честь в ответ. Затем он вытащил свой боевой нож и протянул Майло.

— Ты потерял свой. Возьми мой с собой.

Майло мгновение смотрел на серебряный клинок в своих руках, и затем побежал к Саббат. Рампа транспортника закрылась, и он поднялся в бесцветное небо, ревя двигателями.

— До свидания, Брин,— сказал Гаунт, уверенный в том, что больше никогда снова не увидит мальчика.

Шаттл с черного корабля ожидал. Зловещие люди в длинных темных одеждах шли по платформе. Он мог почуять вонь озона от силовых пик. Его руки тряслись в наручниках.

Фигура в длинной робе сошла по рампе, мелком глянула на планшет, предложенный сервитором, и пошла к ним.

— Имя?

— Агун С...

Силовая пика хлестнула, чтобы он замолчал.

— Его имя Агун Сорик,— сказал человек, стоящий рядом с ним.

— Оценка?

— Псайкер, уровень бета.

Фигура в черной робе кивнула. — Распишитесь о демобилизации, пожалуйста.

Виктор Харк взял планшет своей новой имплантированной аугметической конечностью и изучил.

Он поставил свою подпись на планшете стилусом и отдал его обратно инквизитору. — Куда вы его забираете? — спросил Харк.

— Туда, куда надо. Это вас не касается,— сказал инквизитор в робе. — Увести его! —  крикнул он, и укротители стали подгонять закованного Сорика вверх по рампе.

Харк мог слышать всхлипы Сорика. Он отвернулся, чтобы не слышать этого.

Латунная гильза для сообщений стояла на решетке палубы у его ног. Харк нагнулся и взял ее аугметической рукой. Он открыл ее и вытряхнул бумажку.

Два слова были написаны на голубом обрывке.

Помогите мне.

Харк повернулся назад и смотрел, пока шаттл поднимался вверх, развернулся и помчался в небеса.

Пила визжала. Прекрасное завывание от разрезаемого качественного дерева. Воздух был густым от ароматной пыли.

Колм Корбек зашел в маленькую мастерскую на Склоне Гильдии, и недолго смотрел на старика – как там его имя... Вайз? – работающего с деревом. Работа была оживленной. Фес, да!

Гробы для покойных. Боже-Император, это был спрос и предложение!

Корбек сделал шаг в едкий, сухой воздух мастерской, и пробежался рукой по зрелой древесине. Не наловое дерево, но хорошее.

Этот Вайз. Он работал один, без помощи. Не так, как это бы делал отец Корбека. Ему нужна была помощь.

Корбек закатал рукава. Он знал эту работу. Он любил ее. Он останется ненадолго и поможет.

— Больше никакое дерево не подойдет. Вы понимаете?

— Да, Мистер Гаунт,— сказал Гафри Вайз.

— Полковник-комиссар вообще-то... — начал Гаунт, и затем помотал головой. — Наловое дерево. Все из него.

— Это ваши деньги, сэр. Был вашим другом?

— Другом. Братом. Призраком,— сказал Гаунт.

Вайз улыбнулся. — Много их поблизости.

--">